Vertaling van "ligt naast de wijnroute " (Nederlands → Duits) :

Deze BB ligt naast de wijnroute Cahors, op 15 minuten rijden van het meer in Montaigu-de-Quercy.
Dieses BB liegt an der Weinroute Cahors, 15 Fahrminuten vom See in Montaigu-de-Quercy entfernt.

Dit hotel met terrassen op het zuiden ligt tussen wijngaarden en bossen, aan de voet van de ruïnes van de drie kastelen in het hart van de Elzas. Het ligt aan de wijnroute, op 6 km van Colmar en 70 km van Straatsburg.
Dieses Hotel mit Südterrassen liegt zwischen Weinbergen und Wäldern im Herzen des Elsass'. Hier wohnen Sie am Fuße der drei Burgen und direkt an der Weinstraße, nur 6 km von Colmar und 70 km von Straßburg entfernt.

Het Domaine de Cabasse ligt aan de wijnroute van de Côtes du Rhône en heeft een zwembad dat omgeven wordt door lavendel en olijfbomen.
Das Domaine de Cabasse heißt Sie an der Weinstraße Côtes du Rhône willkommen.

Alexain Hotel Restaurant Wellness bevindt zich in Trois-Épis en ligt aan de wijnroute door de Elzas. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over Colmar, de Vogezen en de Elzas-vlakte.
Das Alexain Hotel Restaurant Wellness befindet sich in Trois-Épis an der elsässischen Weinstraße und bietet Ihnen Panoramablick auf Colmar, die Vogesen und das Elsass.

Logis Hôtel Les Voyageurs ligt aan de wijnroute tussen Cahors en Agen, waar u kunt genieten van een charmant en gezellig verblijf.
Verbringen Sie einige Tage im bezaubernden und freundlichen Logis Les Voyageurs an der Weinstraße zwischen Cahors und Agen.

Carmey Avdat ligt langs de wijnroute van de Negev-woestijn en produceert 6.000 flessen Merlot en Cabernet Sauvignon per jaar.
An der Weinstraße der Wüste Negev empfängt Sie das Carmey Avdat. Es stellt jährlich 6.000 Flaschen Merlot und Cabernet Sauvignon her.

Tikaykilla Lodge Wines ligt langs de wijnroute van Mendoza. De lodge wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een karakteristieke boerderij, omgeven door een tuin.
An der Weinstraße von Mendoza begrüßt Sie das Tikaykilla Lodge Wines, eine familiengeführte Unterkunft in einem typischen Bauernhaus inmitten eines Gartens.

Dit pension ligt langs de wijnroute van Stellenbosch en beschikt over een eigen wijnmakerij en olijfgaarden.
Die Pension empfängt Sie an der Stellenbosch-Weinstraße mit einem eigenen Weingut und Olivenhainen.

Dit designhotel ligt op de wijnroute in Molsheim, op slechts 1 km van het treinstation van Dorlisheim.
Das Designhotel begrüßt Sie an der Weinstraße in Molsheim, nur 1 km vom Bahnhof Dorlisheim entfernt.

Hôtel Le Ménestrel ligt aan de wijnroute in Ribeauvillé, op 500 meter van de historische wijk.
Das Hotel Le Ménestrel befindet sich an der Weinstraße in Ribeauvillé.