Vertaling van "ligt naast de luchthaven keulen-bonn " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel ligt naast de luchthaven Keulen-Bonn en biedt een gratis 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven. Het beschikt over geluiddichte kamers met internet en serveert internationale gerechten.
Dieses neben dem Flughafen Köln/Bonn gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien, rund um die Uhr verfügbaren Flughafentransfer, schallisolierte Zimmer mit Internetzugang und internationale Küche.

Dit door een familie gerunde hotel ligt naast de snelweg A3 in Siegburg, op slechts 20 minuten rijden van luchthaven Keulen-Bonn.
Neben der Autobahn A3 in Siegburg, nur 20 Fahrminuten vom Flughafen Köln-Bonn entfernt, erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel.

Dit motel ligt direct naast een serviceplek langs de snelweg, op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Keulen-Bonn.
Dieses Motel befindet sich nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Köln-Bonn entfernt, direkt neben einer Autobahnraststätte.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van het stadscentrum van Bonn en de luchthaven Keulen/Bonn. Inclusief gratis WiFi.
Hier wohnen Sie 15 Autominuten vom Bonner Stadtzentrum und vom Flughafen Köln/Bonn entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Op 4 minuten lopen ligt het centraal station van Keulen, dat uitstekende verbindingen biedt met de Lanxess Arena, het expositiecentrum Kölnmesse en de luchthaven Keulen-Bonn.
Der 4 Gehminuten entfernte Kölner Hauptbahnhof bietet Ihnen eine exzellente Anbindung mit den öffentlichen Verkehrsmitteln an die Lanxess Arena, die Kölnmesse und den Flughafen Köln/Bonn.

Het bevindt zich op 15 minuten rijden van het expositiecentrum van Bonn, op 20 minuten van de luchthaven Keulen-Bonn en op 25 minuten van het expositiecentrum van Keulen.
Das Hotel liegt 15 Fahrminuten von der Bonner Messe, 20 Minuten vom Flughafen Köln-Bonn und 25 Minuten von der Messe Köln entfernt.

Dit hotel biedt comfortabele accommodatie en uitstekende Chinese maaltijden, en ligt in de wijk Wahnheide van Keulen, op slechts 5 kilometer van de luchthaven Keulen-Bonn en 15 kilometer van het centrum van de stad.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet komfortable Unterkünfte und ausgezeichnete chinesische Küche im Kölner Stadtteil Wahnheide, nur 5 km vom Flughafen Köln-Bonn und 15 km vom Stadtzentrum entfernt.

Gasten met auto's kunnen genieten van de vele praktische parkeergelegenheden in de buurt, alsook van de gemakkelijke aanrijroute naar de luchthaven Keulen/Bonn en de domstad Keulen.
Wenn Sie mit dem Auto anreisen, nutzen Sie die vielen praktischen Parkmöglichkeiten in der Nähe sowie die gute Anbindung an den Flughafen Köln/Bonn und die Domstadt Köln.

Boardinghome Falltorschloessle Keulen-Bensberg ligt op 12 km van de luchthaven Keulen / Bonn en op 15 km van het centrum van Keulen.
Das Boardinghome Falltorschloessle Köln-Bensberg liegt 12 km vom Flughafen Köln/Bonn und 15 km von der Kölner Innenstadt entfernt.

De luchthaven Keulen-Bonn ligt op slechts 15 km van het hotel.
Vom Flughafen Köln-Bonn trennen Sie nur 15 km.