Traduction de «ligt in ždiar » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine pension ligt in Ždiar, in de Hoge Tatra.
Diese kleine Pension begrüßt Sie in Ždiar, in der Hohen Tatra.

Zdiar's Pension Vasko ligt in de regio Hoge Tatra, en is typisch voor de stijl van de regio.
Die Pension Vasko in Zdiar empfängt Sie im Gebirge Hohe Tatra und ist im typischen Stil der Region gehalten.

Penzion Krasula ligt in een rustig gebied in Zdiar, en beschikt over een eigen skipiste, op 10 meter van de accommodatie.
In einer ruhigen Gegend in Zdiar bietet die Penzion Krasula eine eigene Skipiste, die nur 10 m von der Unterkunft entfernt liegt.

Penzion Bayer ligt middenin het skigebied van Ždiar en dicht bij verscheidene skiresorts en wandelgebieden. Het biedt accommodatie met eigen badkamer, kortingen voor de nabijgelegen skiresorts en aquaparken, een bar, een restaurant, een terras en gratis WiFi in alle ruimtes.
Im Zentrum des Skigebiets Zdiar und nicht weit von zahlreichen weiteren Skigebieten und schönen Wanderrouten entfernt bietet Ihnen die Penzion Bayer Unterkünfte mit eigenem Badezimmer, Ermäßigungen für die nahe gelegenen Skiresorts und Aquaparks, eine Bar, ein Restaurant, eine Terrasse und in allen Bereichen kostenfrei verfügbares WLAN.

Penzion Enrico heeft uitzicht op de Belianske Tatra en ligt in het bergdorp Zdiar, op 12 km van de Poolse grens.
Im Bergdorf Zdiar bietet Ihnen die nur 12 km von der polnischen Grenze entfernte Penzion Enrico Blick auf die Beler Kalkalpen.

Penzion Havran ligt midden in het centrum van Zdiar en biedt een panoramisch uitzicht op de bergketen Belianske Tatra, een wellnesscentrum, gratis WiFi en Slowaakse gerechten.
Die Penzion Havran erwartet Sie direkt im Zentrum von Zdiar mit Panoramablick auf das Gebirge Belianske Tatry, einem Wellnessbereich, kostenfreiem WLAN und slowakischer Küche.