Traduction de «ligt in walldorf » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in Walldorf in de zonovergoten regio Rijn-Neckar en is een gezellige uitvalsbasis voor uitstapjes naar universiteitsstad Heidelberg, de renbaan van Hockenheim en wijnstad Wiesloch.
Das Hotel im beschaulichen Ort Walldorf in der sonnenverwöhnten Rhein-Neckar-Region eignet sich ideal für Ausflüge nach Heidelberg, zum Hockenheimring und in die Weinstadt Wiesloch.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een idyllische locatie in het landelijke Walldorf en biedt gratis WiFi en uitstekende verbindingen met de snelwegen A5 en A6.
Dank seiner idyllischen Lage im ländlichen Walldorf, bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel kostenfreies WLAN und eine hervorragende Anbindung an die Autobahnen A5 und A6.

Het ligt in het centrum van Walldorf en op 4 minuten van de A5.
Hier wohnen Sie im Zentrum von Walldorf, nur 4 Minuten von der Autobahn A5 entfernt.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in de rustige woonwijk Mörfelden-Walldorf, op 8 km van de internationale luchthaven van Frankfurt en 17 kilometer van het centrum en de handelsbeurs van Frankfurt.
Dieses umweltfreundliche Hotel begrüßt Sie in einem ruhigen Wohngebiet in Mörfelden-Walldorf, 8 km vom internationalen Flughafen Frankfurt sowie 17 km von der Frankfurter Messe und der Innenstadt entfernt.

Dit hotel ligt midden in het bedrijvengebied Rhein-Neckar-Kreis, op een centrale locatie in Walldorf.
Dieses Hotel erwartet Sie in zentraler Lage in Walldorf, im Zentrum der Wirtschaftsregion Rhein-Neckar.

Het hotel ligt op 1 km van het hoofdkantoor van SAP en op 2,5 km van het S-Bahnstation Wiesloch-Walldorf, waar u een trein kunt nemen die u direct naar Heidelberg brengt.
Das Hotel befindet sich 1 km von der SAP-Zentrale und 2,5 km vom S-Bahnhof Wiesloch-Walldorf mit direkter Anbindung an Heidelberg entfernt.

Het particuliere Hotel Landgraf ligt in het stadscentrum van Walldorf, op 15 km van Heidelberg.
Das familiengeführte Hotel Landgraf befindet sich im Stadtzentrum von Walldorf, 15 km von Heidelberg entfernt.

Dit traditioneel landelijke hotel ligt op een rustige en toch centrale locatie in het historische deel van Walldorf.
Dieses traditionelle Landhotel genießt eine ruhige und dennoch zentrale Lage im historischen Teil der Stadt Walldorf.

Hotel Felderbock ligt op 4 km van Walldorf en Wiesloch en 8 km van Heidelberg, met zijn kasteel en universiteit.
Das Hotel Felderbock befindet sich 4 km von Walldorf und Wiesloch sowie 8 km von der Stadt Heidelberg mit ihrem Schloss und der Universität entfernt.