Traduction de «ligt in vale das » (Néerlandais → Allemand) :

Casal da Cortiçada ligt in Vale da Cortiçada en wordt omgeven door dennenbossen.
Eine ruhig gelegene, von Pinienwald umgebene Unterkunft erwartet Sie im Casal da Cortiçada in Vale da Cortiçada.

Het overloopzwembad biedt uitzicht op zee en ligt in Vale das Emas, een pension dat zich in dezelfde accommodatie bevindt.
Der Infinity-Pool mit Meerblick befindet sich am Vale das Emas, einer Pension auf dem gleichen Grundstück.

Villa Vale das Flores ligt in Vale do Lobo en biedt een aangenaam terras met een eigen zwembad en barbecuefaciliteiten.
Die Villa Vale das Flores liegt in Vale do Lobo und bietet eine schöne Außenterrasse mit einem privaten Pool und Grilleinrichtungen.

Het Vale Da Varzea ligt in het charmante dorpje Lourinha en op slechts 10 minuten lopen van het strand.
Das Hotel Vale Da Varzea liegt in dem bezaubernden Dorf Lourinha und ist nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het Casa Jolie ligt in Vale do Lobo, Algarve en biedt een verwarmd buitenbad. Het wordt omgeven door een weelderige tuin en ligt op slechts 10 minuten lopen van het dichtstbijzijnde strand en de golfclub van Vale do Lobo.
An der Algarve empfängt Sie in Vale do Lobo die Casa Jolie mit einem beheizten Außenpool umgeben von einem üppigen Garten. Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom Strand und dem Golfclub Vale do Lobo entfernt.

Dit appartement met eigen kookgelegenheid en een klein buitenzwembad ligt in Vale do Lobo in de Algarve.
Dieses Apartment zur Selbstverpflegung erwartet Sie in Vale do Lobo, Algarve, mit einem kleinen Außenpool.

Villa Vale das Flores beschikt over 2 tweepersoonskamers en een slaapkamer met 2 aparte bedden, alsook 3 badkamers.
Die Unterkunft verfügt über 2 Doppelzimmer, 1 Zweibettzimmer und 3 Badezimmer.

Deze accommodatie ligt in Vale do Lobo, op 5 minuten rijden van de golfbaan Vale do Lobo Ocean en op 1,7 km van het strand van Dunas Douradas.
In Vale do Lobo erwartet Sie diese Unterkunft nur 5 Fahrminuten vom Golfplatz Vale do Lobo Ocean Golf und 1,7 km vom Strand Dunas Douradas entfernt.

Het kleine, rustige Hotel Vale da Telha is een geweldige plek om te ontspannen en de stranden van natuurpark Costa Vicentina te verkennen.
Dieses kleine und friedliche Hotel eignet sich hervorragend, um in einem entspannten Urlaub die Sandstrände des Naturparks Costa Vicentina zu erkunden.

Hotel Vale da Telha is een geweldige keuze voor wie een gezellige, huiselijke ambiance zoekt in een zonnig klimaat te midden van prachtige natuur.
Im Hotel Vale da Telha genießen Sie eine gemütliche, heimelige Atmosphäre sowie ein besonders mildes und sonniges Klima.