Traduction de «rustige hotel vale » (Néerlandais → Allemand) :

Het kleine, rustige Hotel Vale da Telha is een geweldige plek om te ontspannen en de stranden van natuurpark Costa Vicentina te verkennen.
Dieses kleine und friedliche Hotel eignet sich hervorragend, um in einem entspannten Urlaub die Sandstrände des Naturparks Costa Vicentina zu erkunden.

Omringd door 5 hectare aan tuinen, is dit hotel gelegen op een rustig groen schiereiland, nabij een baai met zandstranden baai in het rustige plaatsje Vale, op Guernsey.
Dieses Hotel liegt inmitten eines 5 Hektar großen Gartens auf einer ruhigen, grünen Halbinsel, die in einer sandigen Bucht in der friedlichen Gemeinde Vale, Guernsey, mündet.

Hotel A Esteva ligt in een rustige wijk van Castro Verde, op 20 km van het nationaal park Vale do Guadiana.
Das Hotel A Esteva befindet sich in einer ruhigen Gegend von Castro Verde, 20 km vom Nationalpark Vale do Guadiana entfernt.

Het hotel ligt te midden van het rustige natuurschoon in het dal Vale of Llangollen, dat over een natuurlijk zachtglooiend weidelandschap beschikt. De locatie is bij uitstek geschikt voor een ontspannende, rustgevende, oppeppende of wellnessvakantie.
Das Hotel begrüßt Sie in der ruhigen, wunderschönen Umgebung der sanften, hügeligen Weiden im Tal von Llangollen, einer hervorragenden Lage für einen erholsamen, entspannten und wiederbelebenden Urlaub oder Wellnessaufenthalt.