Vertaling van "ligt in trutnov " (Nederlands → Duits) :

Hotel Krakonoš ligt in Trutnov, op 100 meter van het stadscentrum.
In Trutnov erwartet Sie 100 m entfernt von der Innenstadt das Hotel Krakonoš.

Penzion Pohoda ligt in het centrum van Trutnov en in het Reuzengebergte. Het biedt ruime accommodaties met een satelliettelevisie, een dvd-speler en thee- en koffiefaciliteiten.
Das Penzion Pohoda liegt im Zentrum von Trutnov im Riesengebirge und bietet geräumige Zimmer mit Sat-TV und DVD-Player sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Grand Hotel Luxury ligt direct aan het centrale plein in het centrum van Trutnov, op 5 minuten lopen van het bus- en treinstation.
Das Grand Hotel Luxury liegt direkt am Hauptplatz im Zentrum von Trutnov, einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof und Busbahnhof entfernt.

Hotel Patria ligt in een rustige buurt van Trutnov, vlak bij de sportcentra, en biedt u praktisch ingerichte kamers tegen redelijke tarieven, en smakelijke gerechten.
Das Hotel Patria in einer ruhigen Gegend von Trutnov befindet sich in der Nähe der Sportzentren und bietet Ihnen funktionell ausgestattete Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis sowie eine exquisite Küche.

Apartmany Dolce ligt in Camp Dolce, op 3 km van Trutnov in het oostelijke Reuzengebergte (Krkonose).
Im östlichen Riesengebirge (Krkonoše) heißt Sie das Apartmany Dolce in Camp Dolce, 3 km von Trutnov entfernt, willkommen.

Chata Dolce ligt aan de oever van een klein meer buiten Trutnov en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een tuin, een zonneterras en barbecuefaciliteiten.
Am Ufer eines kleinen Sees vor den Toren der Stadt Trutnov (Trautenau) bietet Ihnen das Chata Dolce eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem Garten, einer Sonnenterrasse und Grilleinrichtungen.

Hotel Vyhlídka bevindt zich op 200 meter van de Spa Colonnade, op 18 km van het kasteel van Vrchlabí en op 30 km van de ZOO Dvůr Králové. De stad Trutnov ligt op 15 km van Hotel Vyhlídka.
Das Spa Colonnade erreichen Sie nach 200 m. Vom Schloss Vrchlabí trennen Sie 18 km. Der Zoo in Dvůr Králové nad Labem liegt 30 km entfernt und die Stadt Pangai erreichen Sie nach 15 km.

Het Grund Resort Golf and Ski ligt in Mladé Buky, in het weelderige groene landschap tussen Trutnov en het nationaal park Krkonoše.
Das Grund Resort Golf and Ski in Jungbuch empfängt Sie in der grünen Landschaft zwischen Trutnov und dem Nationalpark Riesengebirge.