Traduction de «ligt in toulouse » (Néerlandais → Allemand) :

Deze gezinsvriendelijke residentie ligt in Toulouse in het zakendistrict.
Einer der Pluspunkte für Park Suites Elégance Toulouse Purpan ist die günstige Lage, denn diese Residenz für Familien in Toulouse liegt im Geschäftsviertel.

Het viersterrenhotel Novotel Toulouse Purpan Aéroport ligt halverwege Toulouse Airport en de Place du Capitole.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Toulouse Purpan Aéroport befindet sich auf halbem Weg zwischen Flughafen Toulouse und Place du Capitole.

Het hotel ligt op een ideale locatie aan de rand van Toulouse, is goed bereikbaar en ligt op slechts 500 meter van park Cité de l'Espace.
Das ideal am Stadtrand gelegene Hotel ist leicht erreichbar und nur 500 m vom Park Cité de l'Espace entfernt.

Ben je op zoek naar gezinsvriendelijke hotels in Toulouse? ibis Toulouse Ponts Jumeaux ligt aan de promenade in Compans-Caffarelli en biedt alle gasten gratis WiFi aan!
Das ibis Toulouse Ponts Jumeaux könnte genau das Richtige für Sie sein, denn dieses Hotel für Familien in Toulouse (Compans-Caffarelli) befindet sich auf der Promenade und bietet allen Gästen kostenloses WLAN!

Novotel Toulouse Aéroport Hotel heeft bovendien een buitenzwembad en ligt vlak bij een treinstation.
Außerdem liegt Novotel Toulouse Aéroport Hotel strategisch günstig in der Nähe eines Bahnhofs.

In het centrum van Toulouse en in de nabijheid van het treinstation, ligt het viersterrenhotel Mercure Toulouse Wilson. Het hotel is gevestigd in een prachtig bakstenen gebouw, kenmerkend voor de architectuur van Toulouse.
Das im Zentrum von Toulouse, in der Nähe des Bahnhofs gelegene 4-Sterne-Hotel Mercure Toulouse Wilson ist ein wunderschönes Gebäude aus rotem Ziegelstein, wie es typisch für Toulouse Architektur ist.

Het Adagio Access Toulouse Saint-Cyprien ligt in het hart van Toulouse, in het dynamische district Saint Cyprien en Patte d'Oie.
Das Adagio Access Toulouse Saint-Cyprien liegt im Herzen von Toulouse, im lebhaften Stadtteil Saint Cyprien und Patte d'Oie.

In het centrum van Toulouse en niet ver van Place Wilson, Place Capitol en Place Saint Georges, ligt het viersterrenhotel Mercure Toulouse Saint Georges op een uitstekende locatie voor seminars.
Mit seiner tollen Lage im Zentrum nahe Place Wilson, Place du Capitole und Place Saint Georges ist das 4-Sterne-Hotel Mercure Toulouse Saint Georges die perfekte Unterkunft in der Pink City.

Het viersterrenhotel Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli ligt dicht bij het centrum van Toulouse tegenover het park Compans Caffarelli, de Japanse tuin en het conferentiecentrum.
Das Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli ist ein 4-Sterne-Hotel nahe dem Stadtzentrum von Toulouse. Es liegt neben Compans-Caffarelli-Park, japanischem Garten und Konferenzzentrum.

Het Adagio Access Toulouse Jolimont ligt in de heuvels van Toulouse, vlak bij het nieuwe Marengo-district met winkelcentra, zakencentra en culturele centra. U kunt vanaf het Aparthotel direct de metro nemen, zodat u binnen tien minuten in het centrum bent.
Das in den Hügeln von Toulouse, nahe am neuen Marengo-Viertel mit seinen Einkaufs-, Geschäfts- und Kulturzentren gelegene Adagio Access Toulouse Jolimont bietet einen guten U-Bahn-Anschluss, sodass Sie das Zentrum in nur 10 Minuten erreichen.