Vertaling van "rand van toulouse " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op een ideale locatie aan de rand van Toulouse, is goed bereikbaar en ligt op slechts 500 meter van park Cité de l'Espace.
Das ideal am Stadtrand gelegene Hotel ist leicht erreichbar und nur 500 m vom Park Cité de l'Espace entfernt.

Bij dit hotel aan de rand van Toulouse kunt u twee rondes golf (achttien holes) spelen in een groen gebied van 140 hectare groot.
Am Stadtrand von Toulouse gelegen, lädt Sie der internationale Golfplatz Toulouse Seilh zu zwei 18-Loch-Runden auf der 140 Hektar großen Grünfläche ein.

Dit 2-sterrenhotel ligt aan de rand van Toulouse, op 5 km van het centrum en op 2 km van Labège Innopole.
Dieses 2-Sterne-Hotel liegt am Stadtrand von Toulouse nur 5 km vom Stadtzentrum und 2 km vom Geschäftsviertel Labege-Innopole entfernt.

Het hotel Adagio Toulouse Aéroport ligt in een groene omgeving aan de rand van het stadscentrum en op een paar minuten rijden van de luchthaven Blagnac.
Das Hotel Adagio Toulouse Aéroport befindet sich im Grünen am Rand des Stadtzentrums und nur wenige Fahrminuten vom Flughafen Blagnac entfernt.

Het ibis budget Colomiers (voorheen een Etap-hotel) ligt aan de rand van Colomiers, 4 km van Toulouse, vlak bij het hoofdkantoor van Airbus, de industriegebieden En Jacca, Perget en Ramassiers, en op 10 minuten van Toulouse-Blagnac Airport.
Das ibis budget Colomiers (früher ein Etap Hotel) ist am Rand von Colomiers gelegen, 4 km von Toulouse entfernt, unweit der Airbus-Büros, den Industriegebieten En Jacca, Perget und Ramassiers und 10 Min. vom Flughafen Toulouse-Blagnac.

Het Kyriad Toulouse Centre ligt in het centrum van Toulouse, aan de rand van het Canal du Midi en op 1 km van het Place du Capitole.
Das Kyriad Hotel im Zentrum von Toulouse befindet sich am Rande des Canal du Midi. Nach nur 1 km gelangen Sie zum Kapitolplatz.

Het ibis budget Montauban-les-Chaumes (voormalig Etap-hotel) ligt aan de rand van de provincie Quercy en Toulouse, langs de Montauban-rondweg, dicht bij de snelweg vanaf Parijs en op 1,5 km van het stadscentrum. Er zijn 41 moderne kamers met airco voor 1, 2 of 3 personen, ontworpen volgens het Cocoon-concept. Uitgerust met douche, toilet, gratis WIFI en satelliet-tv.
Vor Quercy und Toulouse gelegen, 1,5 km vom Stadtzentrum an der Umgehungsstraße in der Nähe der Pariser Autobahn, bietet das ibis budget Montauban-les-Chaumes (ehem. Etap Hotel) 41 moderne, klimatisierte Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen im Cocoon-Design mit Dusche, WC, kostenlosem WIFI und Satelliten-TV.