Traduction de «ligt in são mateus da calheta » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hostel ligt in São Mateus da Calheta, op 6 km van de stad Angra do Heroísmo.
Das Hostel befindet sich in São Mateus da Calheta, 6 km von der Stadt Angra do Heroísmo entfernt.

Het bevindt zich op 3 km van São Mateus da Calheta.
São Mateus da Calheta erreichen Sie nach 3 km.

Het Quinta Alegre heeft een buitenzwembad, een restaurant en een fitnesscentrum en ligt in Madeira Estreito da Calheta.
Ein Außenpool, ein Restaurant und ein Fitnesscenter erwarten Sie im Quinta Alegre in Estreito da Calheta auf Madeira.

Het centrum van Funchal ligt op 30 minuten rijden van het Vivenda Rústica da Calheta, en de internationale luchthaven van Funchal ligt op 45 minuten rijden.
Die Innenstadt von Funchal liegt eine 30-minütige Fahrt vom Vivenda Rústica da Calheta entfernt. Zum internationalen Flughafen Funchal fahren Sie 45 Minuten.

Hotel A.S. ligt op het centrale plein van São João da Madeira en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi in het hele pand.
Das Hotel A.S. liegt direkt am Hauptplatz von São João da Madeira und bietet klimatisierte Zimmer sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het treinstation van São João da Madeira ligt op 5 minuten loopafstand.
Der Bahnhof von São João da Madeira ist nur 5 Gehminuten entfernt.

Hotel São Sebastião da Praia ligt op slechts 500 meter van het strand Campeche en biedt ruime chalets.
Das Hotel São Sebastião da Praia liegt nur 500 m vom Strand Campeche entfernt und bietet geräumigen Chalets.

De accommodatie ligt in de directe omgeving van het dorpje São Bartolomeu da Serra en op minder dan 10 minuten rijden van Santiago do Cacém.
Es liegt in der unmittelbaren Umgebung vom Dorf São Bartolomeu da Serra, weniger als 10 Fahrminuten von Santiago do Cacém entfernt.

Het Boavista Guest House ligt op 100 meter afstand van de kerk van São Martinho da Cedofeita in de wijk Boavista, in het centrum van Porto.
Das Boavista Guest House liegt in der Innenstadt von Porto, nur 100 m entfernt von der Kirche São Martinho da Cedofeita in Portos Stadtteil Boavista.

Het heiligdom van São Bento da Porta Aberta is in slechts 4 minuten lopen te bereiken en de thermale spa Gerês ligt op 10 km van de accommodatie.
Von der Pension aus gehen Sie nur 4 Minuten zum Naturschutzgebiet São Bento da Porta Aberta. Nach 10 km erreichen Sie das Thermalbad Gerês.