Vertaling van "ligt in strassen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Le Dany wordt door een familie beheerd ligt in Strassen, een klein stadje aan de rand van de stad Luxemburg.
Das familiengeführte Hotel befindet sich in idealer Lage in Strassen, einer kleinen Stadt am Rande der Stadt Luxemburg.

Het Exclusive Apartment Tassenbacherhof is gevestigd in een boerderij uit de 14e eeuw en ligt op 2 km van het centrum van Strassen. Het biedt luxueuze accommodatie met een eigen Finse sauna en een Zwitsers grenen ontspanningsruimte.
Der Tassenbacher Hof befindet sich in einem Bauernhof aus dem 14. Jahrhundert, 2 km von Strassens Zentrum entfernt und bietet eine luxuriöse Unterkunft mit eigener Finnischer Sauna und einem Ruheraum aus Schweizer Steinkiefernholz.

Het ligt op 100 meter van een visvijver en op 2 minuten lopen van de bushalte Strassen/Drau Ort van de streekbus.
Ein Fischteich ist 100 m entfernt und die Bushaltestelle Strassen/Drau Ort können Sie innerhalb von 2 Gehminuten erreichen.

Landhaus Strickenmacher ligt in de rustige omgeving van Strassen/Hof, op 5 km van het skiresort Helm en Thurntaler. Het beschikt over een tuin met een speelplaats voor de kinderen en barbecuefaciliteiten.
Das Landhaus Strickenmacher genießt eine ruhige Lage im Strassener Stadteil Hof und liegt 5 km vom Skigebiet Helm und Thurntaler entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten mit Kinderspielplatz und Grilleinrichtungen.

Het centrum van Luxemburg ligt op 5 minuten rijafstand, alsook het treinstation Bertrange-Strassen.
Das Stadtzentrum von Luxemburg liegt, ebenso wie der Bahnhof von Bertrange-Strassen, nur 5 Fahrminuten entfernt.