Traduction de «ligt in sigtuna » (Néerlandais → Allemand) :

Dit zakelijke hotel ligt in Sigtuna in de historische wijk.
Einer der Pluspunkte für Hotell Kristina ist die günstige Lage, denn dieses Hotel für Geschäftsreisende in Sigtuna liegt in der Altstadt.

Het charmante Sigtuna Stads Hotell is in 1909 gebouwd en ligt aan de oever van het Mälarmeer, in het centrum van de oudste stad van Zweden, Signuta, die haar oorsprong in de middeleeuwen heeft.
Das 1909 erbaute, reizvolle Sigtuna Stads Hotell begrüßt Sie am Ufer des Sees Mälaren, im Zentrum der ältesten schwedischen Stadt, deren Gründung bis auf das Mittelalter zurückgeht.

Dit hotel ligt in het centrum van Sigtuna, de oudste stad van Zweden.
Das familiengeführte Hotell Kristina liegt im Zentrum von Sigtuna, der ältesten Stadt von Schweden.

Kleine winkels en gezellige cafés vindt u in Stora Gatan, de populaire hoofdstraat van Sigtuna die net om de hoek ligt.
Die Hauptstraße von Sigtuna, die Stora Gatan, lockt mit kleinen Geschäften und gemütlichen Cafés.

De 10e-eeuwse stad Sigtuna ligt op 9 km afstand.
Die Stadt Sigtuna aus dem 10. Jahrhundert befindet sich 9 km entfernt.