Traduction de «ligt in saturnia » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bagno Santo Hotel ligt in Saturnia, op 33 km van het natuurreservaat Selva Lamone en 61 km van Monte Argentario aan de Tyrrheense Zee.
Im Hotel Bagno Santo wohnen Sie in Saturnia. Das Naturschutzgebiet Selva Lamone befindet sich 33 km entfernt. Von Monte Argentario am Tyrrhenischen Meer trennen Sie hier 61 km.

Het belangrijkste plein van Saturnia ligt op slechts een steenworp afstand. De Terme di Saturnia ligt op 5 minuten rijden.
Saturnias Hauptplatz ist nur ein paar Schritte entfernt, während Sie das Spa Terme di Saturnia nach einer 5-minütigen Autofahrt erreichen.

Dit resort heeft een 18-holesgolfbaan en ligt op 5 km van het middeleeuwse dorp Saturnia.
Mit einem 18-Loch-Golfplatz erwartet Sie 5 km entfernt vom mittelalterlichen Dorf Saturnia dieses Hotel.

Het ligt op het Toscaanse platteland, op slechts 1,5 km van de warmwaterbronnen en het golfresort van Saturnia en op 2 minuten rijden van het centrum van het plaatsje.
Die Thermalquellen und der Golfplatz von Saturnia sind nur 1,5 km entfernt, das Stadtzentrum erreichen Sie nach 2 Autominuten.

Dit hotel ligt op 800 meter van het centrum van Saturnia, in het hart van het Maremma-gebied.
Das Hotel erwartet Sie im Herzen der Maremma, nur 800 m vom Zentrum von Saturnia entfernt.

Het Relais Le Ginestre is een boerderij met een buitenzwembad. De accommodatie ligt op 12 km van Saturnia, in de regio Maremma.
In 12 km Entfernung von Saturnia begrüßt Sie mit dem Relais Le Ginestre ein Bauernhaus in der Maremma mit einem Außenpool.

Vignagrande Agriturismo ligt in het panoramische landschap van Saturnia en wordt omgeven door olijfbomen.
In der herrlichen Landschaft von Saturnia erwartet Sie umgeben von Olivenbäumen das Vignagrande Agriturismo mit Apartments in einem renovierten Bauernhaus.

Hotel Saturnia ligt op 150 meter van de oevers van het Gardameer, en biedt moderne kamers, een eigen restaurant en een gemeubileerd zonneterras.
Nur 150 m vom Ufer des Gardasees entfernt bietet das Hotel Saturnia moderne Zimmer, ein Restaurant und eine möblierte Sonnenterrasse.

Het elegante Hotel Saturnia International is in 1908 gebouwd, wordt beheerd door de familie Serandrei en ligt op 200 meter van het San Marcoplein.
Nur 200 m vom Markusplatz entfernt empfängt Sie das 1908 erbaute, elegante Hotel Saturnia International, das von der Familie Serandrei geführt wird.

La Fonte Del Cerro Hotel biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 1,2 km van het kuuroord van Saturnia.
Das La Fonte Del Cerro Hotel bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und ist 1,2 km vom Thermalbad Therme di Saturnia entfernt.