Traduction de «ligt in sapanca » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe 5-sterrenresort ligt in Sapanca, op 5 minuten rijden van het vogelpark en het meer van Sapanca.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Resort liegt in Sapanca, 5 Fahrminuten vom Sapanca-See und vom Vogelpark entfernt.

Het Sapanca Aqua Hotel ligt op 2 km van het treinstation van Sapanca en op 15 minuten rijden van de brug Sangarius.
Das Sapanca Aqua Hotel liegt 2 km vom Bahnhof Sapanca und 15 Fahrminuten von der Sangarios-Brücke entfernt.

Dit hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het meer Sapanca en beschikt over een buitenzwembad met glijbanen en een wellnesscentrum met spafaciliteiten.
Nur 10 Gehminuten vom Sapanca-See entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit einem Außenpool mit Wasserrutschen und einem Wellnesscenter mit Wellnesseinrichtungen.

Room Room Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Sapanca-meer en wordt omgeven door een rustige tuin. Verder biedt het een terras met uitzicht op de bergen.
Das Room Room Hotel ist von einem ruhigen Garten umgeben und begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom See Sapanca entfernt. Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Bergblick.

Richmond Nua Wellness Spa ligt aan het meer van Sapanca, op een unieke locatie met uitzicht op de bossen en het meer.
Das am See Sapanca gelegene Richmond Nua Wellness Spa genießt eine einmalige Lage mit Blick auf die Wälder und den See.

Het Cevizdibi Hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Sapanca.
Zum Stadtzentrum von Sapanca fahren Sie vom Hotel aus nur 10 Minuten.

Het Kocaeli Universitesi Kartepe Park Hotel ligt tussen de baai van Izmit en het meer van Sapanca.
Das Hotel liegt eingebettet zwischen der Bucht von Izmit und dem Sapanca-See.