Traduction de «ligt in rendeux en midden » (Néerlandais → Allemand) :

Vakantiehuis Vakantierust ligt in Rendeux en midden in het bos van de Luxemburgse Ardennen.
In Rendeux erwartet Sie das Ferienhaus Vakantierust inmitten eines Waldgebietes in den Luxemburger Ardennen.

Le Samoyede ligt in het centrum van Morzine, en dat ligt zelf in het midden van het internationale ski-resort Les Portes du Soleil, tussen Zwitserland en Frankrijk.
Das Le Samoyede begrüßt Sie im Stadtzentrum von Morzine, inmitten des internationalen Skigebiets Les Portes du Soleil, das sich auf Schweizer und französischem Boden befindet.

Apartments Klemenčič ligt in Bohinjska Bistrica, midden in een grote tuin. Het ligt op slechts 200 meter van het skiresort Kobla en beschikt over gratis WiFi.
Die Apartments Klemenčič liegen in Bohinjska Bistrica in einem großen Garten. Sie sind nur 200 m vom Skigebiet Kobla entfernt und bieten Ihnen kostenfreies WLAN.

Dit 5-sterren superior hotel ligt in Jochberg, te midden van de schilderachtige Tiroolse Alpen en op slechts 7 km ten zuiden van Kitzbühel. Het heeft binnen- en buitenzwembaden, 2 restaurants en een bekroonde spa met 3 verdiepingen van 3600 m².
Dieses 5-Sterne-Superior-Hotel liegt in Jochberg nur 7 km südlich von Kitzbühel nahe den malerischen Tiroler Alpen. Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpools, 2 Restaurants und einen preisgekrönten 3.600 m² großen Wellnessbereich, der sich über 3 Etagen erstreckt.

Het Aonang Phu Petra Resort ligt in Krabi, te midden van bergen en een natuurlijke omgeving.
Das in Krabi gelegene Aonang Phu Petra Resort begrüßt Sie inmitten von Bergen und Natur.

Dit hotel in Tulum ligt aan het strand, midden in een tropisch bos, op 1 km van het biosfeerresevaat Sian Ka'an.
Dieses an einem Strand gelegene und von einem Tropenwald umgebene Hotel begrüßt Sie in Tulum, 1 km vom Biosphärenreservat Sian Ka'an entfernt.

Landgoed Overste Hof is een indrukwekkend landgoed in traditionele stijl dat ligt verscholen in het midden van het prachtige natuurgebied Strijthagen, op slechts 300 meter afstand van Snow World en op slechts 20 minuten rijden van Aken, Valkenburg en Maastricht.
Mitten im wunderschönen Naturschutzgebiet Strijthagen, nur 300 Meter von der Skihalle SnowWorld entfernt, befindet sich dieses beeindruckende Gebäude im traditionellen Stil und ist nur 20 Autominuten von Aachen, Valkenburg und Maastricht entfernt.

Het TLV 88 Boutique Sea Hotel ligt aan de boulevard, midden in het uitgaansgebied van Tel Aviv.
Das TLV 88 liegt direkt gegenüber der Strandpromenade im Herzen des Unterhaltungsviertels von Tel Aviv.

Het Central Park Hotel ligt op een toplocatie midden in het centrum van Sofia, aan de beroemde Vitosha-boulevard en op steenworp afstand van het Cultuurpaleis, het grootste conferentiecentrum van de Balkan.
Das Central Park Hotel genießt eine hervorragende Lage im Zentrum von Sofia am berühmten Vitosha Boulevard und nur wenige Schritte vom Kulturpalast, dem größten Kongresszentrum des Balkans, entfernt.

White House Hotel Istanbul ligt op een toplocatie; midden op het historische schiereiland op loopafstand van vele attracties, zoals de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en de Grand Bazaar.
Im Herzen der historischen Halbinsel von Istanbul liegt das White House Hotel nahe zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Die Hagia Sophia, die Blaue Moschee und den Großen Basar erreichen Sie bequem zu Fuß.