Traduction de «ligt in regio linz » (Néerlandais → Allemand) :

Dit centraal gelegen en stijlvolle hotel ligt in regio Linz, vlak bij het treinstation en het stadscentrum.
Garten-Hotel Kerschbaumer ist ein zentral gelegenes stilvolles Hotel mit persönlichen Charme im Großraum Linz.

Vöcklabruck ligt halverwege tussen Linz en Salzburg, op slechts enkele kilometers van de snelweg A1.
Vöcklabruck befindet sich auf halber Strecke zwischen Linz und Salzburg, nur wenige km von der Autobahn A1 entfernt.

Hotel Exel ligt halverwege tussen Linz en Sankt Pölten.
Das Hotel Exel liegt auf halber Strecke zwischen Linz und St. Pölten.

Deze résidence ligt op slechts 2 km van Gordes verwijderd. Dit kleine bergdorpje ligt in regio Luberon, in het departement Vaucluse.
Diese liegt nur 2 Kilometer von Gordes entfernt in einem kleinen Bergdorf in der Gebirgskette Luberon im Département Vaucluse.

Het stijlvolle Hotel Seehof ligt in regio Seefeld, Zürich, direct achter de opera en vlak bij het meer van Zürich.
Das stilvolle Hotel Seehof befindet sich im Züricher Stadtteil Seefeld direkt hinter der Oper und in der Nähe des Zürichsees.

Op 1 uur rijden ligt de regio Bedugul met de vulkaan Gunung Batur en het Danau Batur (Meer van Batur).
Die Gegend von Bedugul, in der sich der Vulkan und See Batur befinden, erreichen Sie nach 1 Autostunde.

De luchthaven van Linz ligt op 15 km afstand, en het conferentiecentrum Design Center ligt op slechts 1 km van het Ibis Linz City.
Den Flughafen Linz erreichen Sie nach 15 km und das Kongresszentrum Design Center liegt nur 1 km vom Ibis Linz City entfernt.

Het Park Inn werd nieuw geopend in 2009 en ligt in het centrum van Linz, op slechts een steenworp afstand van het voetgangersgebied.
Das im Jahr 2009 neu eröffnete Park Inn liegt im Zentrum von Linz, nur wenige Schritte von der Fußgängerzone entfernt.

Het nieuwe concertgebouw Musiktheater Linz ligt op 1,5 km van de accommodatie.
Das neu erbaute Musiktheater, eine Theater- und Konzerthalle, liegt 1,5 km vom Hotel entfernt.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt naast het Design Center (congrescentrum), en op 15 minuten lopen van het oude centrum, de rivier de Donau en het centraal station van Linz.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel befindet sich neben dem Design Center (Kongresshalle) und einen 15-minütigen Spaziergang von der Altstadt, der Donau sowie dem Linzer Hauptbahnhof entfernt.