Vertaling van "ligt in puigcerdá " (Nederlands → Duits) :

Campus Cerdanya ligt in Puigcerdá (Catalaanse Pyreneeën) in een unieke natuurlijke omgeving. Dit resort is speciaal ontworpen voor diegenen die een actieve leefstijl hebben en van sport houden.
Gelegen in Puigcerdá (Katalanisch Pirynee), in einer einzigartigen Naturlandschaft, ist das Resort Campus Cerdanya speziell für Menschen mit aktivem Lebensstil konzipiert, die Sport lieben.

Het Apartaments Turístics Puigcerdà - La Closa ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Puigcerdà en beschikt over een buitenzwembad dat geopend is in de zomer, en een hot tub.
Einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Puigcerdà entfernt begrüßen Sie die Apartaments Turístics Puigcerdà - La Closa mit einem saisonalen Außenpool und einem Whirlpool.

Het hotel ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Puigcerdà, een historisch stadje aan de grens met Frankrijk.
Das Hotel befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Puigcerdà entfernt. Diese historische Ortschaft liegt nahe der Grenze zu Frankreich.

Hotel Villa Paulita ligt in de prachtige omgeving van de regio Cerdanya, tegenover het meer in Puigcerdá.
Das Hotel Villa Paulita liegt in der schönen Region Cerdanya gegenüber dem See in Puigcerdá.

Hotel Del Lago hotel ligt op 200 meter van het centrum van Puigcerdà, tegenover het meer van de stad.
Nur 200 m vom Zentrum von Puigcerdá entfernt begrüßt Sie das Hotel Del Lago gegenüber dem See der Stadt.

Het Hotel del Prado wordt door een familie beheerd en ligt net buiten Puigcerdà, in de regio Cerdanya, in de Catalaanse Pyreneeën.
Das familiengeführte Hotel del Prado erwartet Sie etwas außerhalb von Puigcerdà in der Region Cerdanya der katalanischen Pyrenäen.

Het treinstation Puigcerdá ligt op 6 minuten rijden van het Cal Marrufès, dat gratis parkeergelegenheid biedt.
Den Bahnhof Puigcerdá erreichen Sie vom Cal Marrufès aus nach einer 6-minütigen Autofahrt. Kostenfreie Parkplätze sind am BB vorhanden.

Er zijn een aantal restaurants, bars en winkels in de buurt, en in Puigcerdá dat op 5 minuten rijden ligt.
Zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte finden Sie ganz in der Nähe im 5 Fahrminuten entfernten Puigcerdá.

Dit rustieke bed breakfast ligt op 2 km van Puigcerdá in de Catalaanse Pyreneeën.
In den katalanischen Pyrenäen, 2 km von Puigcerdá entfernt, erwartet Sie dieses BB im Landhausstil.

Dit hotel ligt aan de rand van Puigcerdà in de Cerdanya-vallei.
Dieses Hotel begrüßt Sie inmitten des Tals Cerdanya am Stadtrand von Puigcerdà.