Traduction de «ligt in puerto real » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Catalán ligt in Puerto Real naast het natuurpark Las Canteras.
Das Hotel Catalán begrüßt Sie neben dem Naturpark Las Canteras in der Stadt Puerto Real.

Hotel Las Canteras de Puerto Real ligt in het centrum van Puerto Real, naast het Las Canteras Park en biedt kamers met gratis WiFi, een restaurant en een terras.
Im Zentrum von Puerto Real, in unmittelbarer Nähe des Parks Las Canteras, bietet Ihnen das Hotel Las Canteras de Puerto Real Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Restaurant und eine Terrasse.

Dit mooie en goed uitgeruste hotel ligt aan de ingang van Puerto Real en biedt uitstekende faciliteiten, zoals een groot buitenzwembad, omringende tuinen en een paddle tennisbaan.
Dieses elegante, gut ausgestattete Hotel begrüßt Sie am Ortseingang von Puerto Real mit hervorragenden Einrichtungen wie einem großen Außenpool inmitten von Gärten und einem Padel-Tennisplatz.

Pension Venta el Pinar ligt in de wijk Jarana, naast het universiteitsziekenhuis van Puerto Real, op 10 minuten rijden van het centrum van Puerto Real.
Die Pension Venta el Pinar erwartet Sie nur 10 Autominuten vom Zentrum von Puerto Real entfernt im Stadtviertel Jarana. Sie liegt gleich neben der Universitätsklinik Puerto Real.

Hotel Caballo Negro ligt vlak bij de snelweg A-4 en op 600 meter van het natuurreservaat Puerto Real Las Canteras.
Das Hotel liegt direkt an der Autobahn A4, nur 600 m von Naturschutzgebiet Las Canteras in Puerto Real entfernt.

Het hotel bevindt zich op 300 meter van het station Puerto Real, van waar er regelmatig treinen naar Cádiz, El Puerto de Santa María, Jerez en Chiclana gaan.
Das Hotel liegt 300 m entfernt vom Bahnhof Puerto Real, von dem regelmäßig Züge nach Cádiz, El Puerto de Santa Maria, Jerez und Chiclana abfahren.

Deze accommodatie ligt op 11 km van het Vieques National Wildlife Refuge en op 7 km van de haven Puerto Real.
Die Unterkunft liegt 11 km vom Tierschutzgebiet Vieques National Wildlife Refuge und 7 km vom Hafen von Puerto Real entfernt.

Lazy Hostel ligt aan de boulevard van Puerto Real Malecón, op het eiland Vieques. Het hostel heeft een tuin, een gemeenschappelijke woonkamer en gratis WiFi.
Das Lazy Hostel liegt an der Strandpromenade Puerto Real Malecón auf der Insel Vieques und bietet Ihnen einen Garten, einen Aufenthaltsraum und kostenloses WLAN.

Het Guadiana River Apartment ligt in Vila Real de Santo António en heeft eigen kookgelegenheid.
Das Guadiana River Apartment empfängt Sie mit einer Unterkunft zur Selbstverpflegung in Vila Real de Santo António.

Dazzler Puerto Madryn biedt kamers met gratis WiFi en kabel-tv. Het hotel ligt in Puerto Madryn en heeft een restaurant, een spa en een fitnesscentrum.
Das Dazzler Puerto Madryn mit Restaurant, Spa und Fitnesscenter erwartet Sie in Puerto Madryn. Die Zimmer der Unterkunft sind mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV ausgestattet.