Traduction de «ligt in praça » (Néerlandais → Allemand) :

The Imperial Guesthouse is 24 uur per dag geopend. Het ligt aan Praça dos Restauradores en naast metrostation Restauradores, dat verbindingen onderhoudt met heel Lissabon.
Das rund um die Uhr geöffnete Imperial Guesthouse begrüßt Sie an der Praça dos Restauradores neben dem U-Bahnhof Restauradores, der Ihnen eine gute Anbindung an alle Teile Lissabons bietet.

Casa Amora ligt in Praça das Amoreiras in Lissabon. Het gebouw was typisch voor de kleine burgerij van Lissabon in het begin van de 20e eeuw.
Im Viertel Praça das Amoreiras in Lissabon empfängt Sie die Casa Amora in einem typischen bürgerlichen Haus aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Op een steenworp afstand van de BB ligt het Praça do Duque de Saldanha, een plein met talloze winkelmogelijkheden en goede verbindingen met het openbaar vervoer.
Der Platz Duque de Saldanha, an dem sich das BB befindet, bietet zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het 4-sterren Hotel Açores Lisboa ligt in Praça de Espanha, op korte loopafstand van het metrostation. Het heeft een 24-uursreceptie en biedt snelle toegang tot het centrum van Lissabon.
Das 4-Sterne-Hotel Açores Lisboa begrüßt Sie in Praça de Espanha wenige Schritte von der U-Bahn-Station entfernt mit einer 24-Stunden-Rezeption und einer schnellen Anbindung zum Stadtzentrum von Lissabon.

Dit hotel ligt tegenover Praça da República en dicht bij de meest bekende monumenten, tuinen en musea van Braga.
Gegenüber der Praça da República liegt dieses Hotel in der Nähe der bekanntesten Denkmäler, Gärten und Museen von Braga.

Republica Apart Hotel ligt naast Praça da Republica (Plein van de Republieken) in São Paulo en heeft kamers met een klassieke inrichting, een eigen balkon en gratis WiFi.
In São Paulo bietet Ihnen das direkt am Praca da Republica (Platz der Republik) gelegene Republica Apart Hotel klassisch eingerichtete Zimmer mit eigenem Balkon und kostenlosem WLAN.

Het Lisbon Serviced Apartments - Praça Do Municipio ligt op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Lissabon.
Vom internationalen Flughafen Lissabon trennen Sie im Lisbon Serviced Apartments - Praça Do Municipio 15 Fahrminuten.

Het Lisbon Serviced Apartments - Praça Do Municipio ligt op een perfecte locatie in het hart van de wijk Baixa Pombalina van Lissabon. Het biedt ruime appartementen met gratis WiFi.
Im Herzen von Lissabons Stadtteil Baixa Pombaline bietet Ihnen das Lisbon Serviced Apartments - Praça Do Municipio geräumige Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het Casa Aveiro Praça do Peixe ligt in het hart van het historische centrum van Aveiro en biedt modern ingerichte accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Casa Aveiro Praça do Peixe begrüßt Sie im Herzen des historischen Zentrums von Aveiro und bietet Ihnen eine modern eingerichtete Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Pousada da Praça ligt aan het Boa Viagem-plein, op 200 meter van het strand Praia de Boa Viagem en biedt een dagelijks ontbijtbuffet, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 200 m vom Strand Praia de Boa Viagem entfernt begrüßt Sie das Pousada da Praça und bietet ein tägliches Frühstücksbuffet, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.