Traduction de «ligt in pozzuoli » (Néerlandais → Allemand) :

Het Albergo Delle Rose ligt in Pozzuoli en op 5 minuten rijden van het centrum van de stad.
Nur 5 Fahrtminuten vom Stadtzentrum entfernt begrüßt Sie in Pozzuoli das Albergo Delle Rose.

Dit hotel ligt in Pozzuoli, slechts een klein eindje met de auto of de metro van Napels.
Sie wohnen in Pozzuoli, nur eine kurze Auto- oder U-Bahn-Fahrt von Neapel entfernt.

BB Darsena ligt in Pozzuoli, op 50 meter van de kleine haven. Hiervandaan kunt u een boot nemen naar de eilanden Ischia en Capri. De bed breakfast biedt een gratis fietsverhuurservice en in de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Das BB Darsena begrüßt Sie in Pozzouli nur 50 m vom kleinen Hafen entfernt, der Ihnen eine Anbindung an die Inseln Ischia und Capri bietet. Kostenfrei profitieren Sie hier vom Fahrradverleih sowie vom WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Miramare Residence ligt in het centrum van Pozzuoli, op 200 meter van de metrohalte Pozzuoli met verbindingen naar Napels. Het complex heeft een tuin van 1200 m² met een panoramisch uitzicht op Capri en Procida.
Im Zentrum von Pozzuoli begrüßt Sie die Miramare Residence mit einem 1200 m² großen Garten mit Panoramablick auf Capri und Procida, einem kostenfreien Fitnessraum und Grilleinrichtungen.

Hotel Darsena ligt middenin het centrum van Pozzuoli, op 2 minuten lopen van de haven en op 1 km afstand van het metrostation, waar u een metro kunt nemen naar Napels.
Das Hotel Darsena begrüßt Sie im Herzen der Stadt Pozzuoli nur 2 Gehminuten vom Hafen von Pozzuoli sowie 1 km vom U-Bahnhof Pozzuoli, der Ihnen eine Anbindung an Neapel bietet, entfernt.

Het treinstation van Pozzuoli ligt op slechts 500 meter afstand.
Der Bahnhof Pozzuoli befindet sich nur 500 m entfernt.

Deze vakantieboerderij ligt op 10 minuten rijden van de kustplaats Pozzuoli.
Dieser Bauernhof liegt eine 10-minütige Fahrt von der Küstenstadt Pozzuoli entfernt.

Het Delle Rose ligt op 800 meter van het station van Lucrino met verbindingen naar Pozzuoli in 5 minuten.
Das Delle Rose Hotel befindet sich 800 m vom Bahnhof Lucrino entfernt, von dem aus Sie nach 5 Minuten nach Pozzuoli gelangen.

Hotel Villa Luisa ligt in een schitterende omgeving, op 20 meter afstand van de baai van Pozzuoli en op 100 meter van het meer van Lucrino. Het biedt een dakterras en een luxe wellnesscentrum.
Die Villa Luisa erwartet Sie in schöner Umgebung, 20 m vom Golf von Pozzuoli und 100 m vom Lucrino-See entfernt. Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Wellnesscenter und eine Dachterrasse.

Het hotel ligt in oude stad Pozzuoli en biedt modern design en comfort in een omgeving rijk aan geschiedenis.
Freuen Sie sich in diesem Hotel in der antiken Stadt Pozzuoli auf modernes Design und Komfort in historischem Ambiente.