Traduction de «ligt in portland » (Néerlandais → Allemand) :

Dit suitehotel ligt in Portland, Maine, bij het Portland International Jetport, op slechts enkele minuten van het oude havendistrict. Het hotel biedt ruime accommodatie en een scala aan comfortabele voorzieningen.
Das All-Suite-Hotel in Portland im US-Bundesstaat Maine befindet sich am Portland International Jetport und nur wenige Minuten vom Old POrt District entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und eine Vielzahl von Annehmlichkeiten.

Deze herberg in Victoriaanse stijl ligt in Portland, in Maine, en biedt een dagelijks continentaal ontbijt.
Dieser Gasthof im viktorianischen Stil begrüßt Sie in Portland, Maine und bietet Ihnen ein tägliches, kontinentales Frühstück.

De Lodge ligt op de Isle of Portland en ligt op slechts 2,6 kilomter van de Nationale Zeilschool en op minder dan 2 kilometer van de belangrijkste duikcentra.
Die Lodge auf der Isle of Portland befindet sich nur 2 km von der National Sailing Academy und 1,5 km von den wichtigsten Tauchzentren entfernt.

De Hampton Inn Portland-Airport ligt op ongeveer 3 km van de internationale luchthaven van Portland, en op een steenworp afstand van South Portland in Maine. Deze herberg biedt een gratis warm ontbijt en comfortabele kamers.
Dieses Hotel in South Portland, Maine, liegt weniger als 3 km vom internationalen Flughafen Portland und einige Minuten von der Interstate 95 entfernt. Freuen Sie sich auf ein kostenloses warmes Frühstück und komfortable Zimmer.

Het Portland Regency Hotel Spa ligt in de Oude havenwijk in Portland, Maine, en beschikt over een eigen fitnesscentrum, stoombaden, hot tubs en een full-service spa.
Das Portland Regency Hotel and Spa liegt im Stadtteil Old Port in Portland, Maine und bietet Ihnen ein eigenes Fitnesscenter, Dampfbäder, Whirlpools und einen Full-Service-Day-Spa.

Portland Lodge biedt een goed ontbijt en gratis WiFi en ligt dicht bij het dorp Easton in het hart van de Jurassic Coast.
Die Portland Lodge im Ort Easton im Herzen der Jurassic Coast bietet Ihnen ein gutes Frühstück und kostenfreies WLAN.

Central Portland ligt op zo'n 5 km en Scarborough Downs Harness Racetrack op 15 minuten rijden afstand.
Lediglich 4,8 km trennen Sie vom Zentrum Portlands, während Sie die Rennbahn Scarborough Downs Harness in 15 Fahrminuten erreichen.

Inn at Portland ligt op een terrein van iets meer dan 2 hectaren en beschikt over een excursiebalie en biedt gratis WiFi in elke kamer.
Das Inn at Portland liegt inmitten eines 2 ha großen Grundstücks und bietet einen Tourenschalter und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel in de staat Maine ligt op 10 minuten van de luchthaven van Portland (" International Jetport" ).
Eine 10-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Portland entfernt erwartet Sie dieses Hotel in Maine.

Dit hotel ligt direct aan de Interstate 295 in het centrum van Portland, en beschikt over een buitenzwembad en gratis WiFi.
Direkt an der Interstate 295 im Zentrum von Portland bietet dieses Hotel einen Außenpool und kostenfreies WLAN.