Vertaling van "ligt in poperinge " (Nederlands → Duits) :

Het Bakkershuys ligt in Poperinge.
Das über einer traditionellen Bäckerei gelegene Bed Breakfast Het Bakkershuys heißt Sie in Poperinge willkommen.

Bed and breakfast Allo Allo ligt in Poperinge, op 8 minuten rijden van het stadscentrum, en beschikt over gratis WiFi en eigen parkeergelegenheid.
Das Bed Breakfast Allo Allo liegt in Poperinge, eine 8-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und einen privaten Parkplatz.

Holiday Home Juliette ligt in Poperinge, op 800 meter van de Grote Markt.
Das Holiday Home Juliette befindet sich in Poperinge, ungefähr 800 m vom Marktplatz entfernt.

Gastenkamers Recour ligt in het centrum van Poperinge, op slechts 160 meter van de Grote Markt.
Das Recour befindet sich im Zentrum von Poperinge, nur 160 Meter vom Grote Markt entfernt.

Hotel Palace ligt op slechts 180 meter van de Grote Markt in het centrum van Poperinge, op 11 km ten oosten van Ieper.
Nur 180 m vom Grote-Markt im Zentrum von Poperinge entfernt und 11 km östlich von Ypern empfängt Sie das Hotel Palace.

Dit familiehotel ligt aan het marktplein in Poperinge en heeft een bar en een restaurant.
Am Marktplatz von Poperinge erwartet Sie dieses Familienhotel mit einem Restaurant und einer Bar.

BB Atalanta ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Poperinge en beschikt over gratis WiFi, parkeergelegenheid en een eigen tuin met een terras.
Das BB Atalanta liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Poperinge entfernt und bietet kostenfreies WLAN und Parkplätze sowie einen eigenen Garten mit Terrasse.

Gasthof De Kring heeft een eigen restaurant en bar met een groot terras in de tuin. Het ligt op 850 meter van het treinstation van Poperinge.
Der Gasthof de Kring verfügt über ein hauseigenes Restaurant und eine Bar mit einer großen Gartenterrasse. Sie wohnen 850 m vom Bahnhof Poperinge entfernt.

De bed breakfast ligt op 200 meter van de Grote Markt in Poperinge en op 800 meter van het treinstation.
Das Bed Breakfast liegt 200 m vom Grote Markt in Poperinge und 800 m vom Bahnhof entfernt.

Het Hotel Recour ligt op slechts 100 meter van de markt in Poperinge. Het beschikt over een wellnesscentrum, een rustige binnentuin met een terras, airconditioning en een lift.
Das Hotel Recour bietet ein Wellnesscenter, einen ruhigen Garten im Innenhof mit einer Terrasse, Klimaanlage sowie einen Fahrstuhl. Sie wohnen nur 100 m vom Markt in der Stadt Poperinge entfernt.