Vertaling van "ligt in pelourinho " (Nederlands → Duits) :

Hotel Don Juan is een 3-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Salvador. Deze accommodatie ligt in Pelourinho op loopafstand van Praça Castro Alves en Elevador Lacerda.
Dieses Hotel im Zentrum von Salvador ist ideal gelegen (Pelourinho). So ist das 3-Sterne-Haus Hotel Don Juan keine 500 Meter hiervon entfernt: Praça Castro Alves und Elevador Lacerda.

Hotel Pelourinho ligt in de beroemde wijk Pelourinho van Salvador en op 500 meter van het stadscentrum. Het heeft eenvoudige accommodatie met een koloniale stijl en verzorgt een ontbijtbuffet.
Das Hotel Pelourinho empfängt Sie im berühmten Stadtteil Pelourinho in Salvador, 500 m vom Stadtzentrum entfernt und bietet einfache, im Kolonialstil erbaute Unterkünfte mit Frühstück.

Dit pension ligt op slechts 100 meter van de historische wijk Pelourinho, en biedt een ontbijtbuffet en een 24-uursreceptie.
In nur 100 m Entfernung vom historischen Viertel Pelourinho bietet Ihnen die Pension ein Frühstücksbuffet sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Het kleine boetiekhotel Bahiacafé ligt naast de Praça da Sé, een populair plein in het centrum van Pelourinho.
Am beliebten Platz Praça da Sé begrüßt Sie im Herzen von Pelourinho dieses kleine Boutique-Hotel.

Het Solar dos Romanos ligt in de historische wijk Pelourinho in Salvador en biedt accommodatie met een kabel-tv en een minibar.
In Salvadors historischem Viertel Pelourinho begrüßt Sie das Solar dos Romanos mit einer Unterkunft, die mit Kabel-TV und Minibar ausgestattet ist.

Het Laranjeiras ligt in de rustige wijk Pelourinho en is een onlangs verbouwd hostel met gratis WiFi, een vrolijke gele buitenkant en prachtige patio's.
Das kürzlich renovierte Hostel Laranjeiras erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN, dekorativen Terrassen und einer fröhlichen gelben Fassade im ruhigen Stadtteil Pelourinho.

Het hostel ligt op 300 meter van de kerk van San Francisco, op 300 meter van Pelourinho en 700 meter van de Lacerda-lift.
Vom Hostel aus gelangen Sie nach 300 m zur Kirche San Francisco, nach 300 m zum Pelourinho und nach 700 m zum Lift Lacerda.

Hostel Pedacinho da Bahia ligt in Salvador, op 6 minuten rijden van het historische plein van Pelourinho.
Das Hostel Pedacinho da Bahia begrüßt Sie in Salvador, nur einen 6-minütigen Spaziergang vom historischen Zentrum Pelourinho entfernt.

Het Pousada Terra Nossa ligt in het hart van de historische wijk van Salvador en op slechts 50 meter van de beroemde wijk Pelourinho.
Die im Herzen des historischen Viertels von Salvador gelegene Pousada Terra Nossa erwartet Sie 50 Meter vom berühmten Pelourinho entfernt.

De vuurtoren Farol da Barra ligt op 5 km afstand en de toeristische attractie Pelourinho ligt op 8 km afstand.
Den Leuchtturm Farol da Barra erreichen Sie nach 5 km und die Altstadt, das kulturelle Zentrum der Stadt namens Pelourino, nach 8 km.