Traduction de «ligt in paris bassin » (Néerlandais → Allemand) :

Het hostel St Christopher's Inn Paris ligt in Paris Bassin de la Villette, op slechts 350 meter van het metrostation Crimé en biedt gratis WiFi en een gemeenschappelijke lounge met een computer.
Am Bassin de la Villette gelegen und nur 350 m von der Metrostation Crimé enttfernt begrüßt Sie dieses Pariser Hostel mit kostenfreiem WLAN, Es verfügt über einen Gemeinschaftsraum mit einem Computer.

Het Qualys - Hotel Nanterre - Paris la Défense ligt in Paris-Nanterre La Défense, vanwaar u een rechtstreekse verbinding heeft met de Avenue des Champs Elysées met de voorstadstrein RER-lijn A. Het hotel heeft een restaurant en een bar.
Das Qualys - Hotel Nanterre - Paris La Défense befindet sich in Paris-Nanterre La Défense. Sie können hier die Schnellbahnlinie RER A nutzen, welche Sie direkt zur Avenue des Champs Elysées bringt.

Het Campanile Saint-Malo ligt naast het Bassin de la Rance en de snelweg N137.
Das Campanile Saint-Malo liegt in der Nähe des Bassin de la Rance und der Autobahn N137.

Dit vijfsterrenhotel is gevestigd in een 16e-eeuws klooster op het eiland Giudecca en ligt tegenover het Bassin van San Marco. Het Bauer Palladio Hotel Spa heeft een exclusieve locatie en er is een grote spa.
Durch ein großes Spa und eine exklusive Lage in einem Kloster aus dem 16. Jahrhundert auf der Insel Giudecca besticht dieses 5-Sterne-Hotel. Vom Hotel genießen Sie einen Blick auf das Markusbecken.

Hôtel De Paris ligt 30 km ten zuiden van Montpellier bij het Bassin de Thau, een omsloten zoutwatermeer.
Das Hotel liegt 30 km südlich von Montpellier am Bassin de Thau, einer Salzwasserlagune.

Paris on Water ligt op 900 meter van het Buttes Chaumont Parc. Het is gevestigd in Parijs bij het Bassin de la Villette.
In Paris, direkt am Bassin de la Villette und nur 900 m vom Parc Buttes Chaumont entfernt, heißt Sie das Paris on Water willkommen.

In Gujan-Mestras kunt u de oesterkwekerijen bezoeken en op 2 km afstand, in het centrum, vindt u diverse restaurants. Het Au Fil du Bassin heeft gratis eigen parkeergelegenheid en Bordeaux ligt op 55 km afstand.
Besuchen Sie in Gujan-Mestras auch die Austernfarmen. Diverse Restaurtans im Stadtzentrum erreichen Sie innerhalb von 2 km. Die Privatparkplätze der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Sie wohnen hier 55 km von Bordeaux entfernt.

Au Fil du Bassin ligt in Gujan-Mestras, aan de baai van Arcachon en op 10 km van Arcachon. De accommodatie beschikt over kamers in een huis dat typerend is voor de regio Landes, met een tuin, een verwarmd buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Au Fil du Bassin erwartet Sie in Gujan-Mestras, nahe der Bucht von Arcachon und 10 km von Arcachon entfernt. Freuen Sie sich auf ein typisches Haus der Region Landes, das Zimmer, einen Garten, einen beheizten Außenpool und kostenfreies WLAN bietet.

Het Mercure Bassin du Commerce ligt in de oude binnenstad, op 800 meter van het Natuurhistorisch Museum en de kathedraal van Le Havre.
Das Mercure Bassin Du Commerce liegt in der historischen Stadt, nur 800 Meter vom naturwissenschaftlichen Muséum d'Histoire Naturelle und der Le Havre Notre-Dame-Kathedrale entfernt.

Dit Mercure-hotel ligt in het centrum van de stad Le Havre, tegenover het Bassin du Commerce en in de buurt van de veerhaven.
Das Mercure Hotel liegt in der Innenstadt von Le Havre, direkt gegenüber dem Bassin du Commerce und nahe dem Fährhafen.