Traduction de «ligt in paestum » (Néerlandais → Allemand) :

Savoy Beach Hotel ligt in Paestum, op 200 meter afstand van het eigen strand.
Das Savoy Beach Hotel in Paestum erwartet Sie nur 200 m vom hoteleigenen Privatstrand entfernt.

Het hotel ligt in Paestum, 400 meter van de archeologische vindplaats van de stad.
Sie wohnen in Paestum, 400 m von der archäologischen Ausgrabungsstätte der Stadt entfernt.

Hotel Insonnia ligt tussen Paestum en Agropoli en beschikt over een restaurant, een buitenzwembad en een terras.
Das Insonnia begrüßt Sie zwischen Paestum und Agropoli mit einem Restaurant, einem Außenpool und einer Terrasse.

Het hotel ligt tussen Paestum en Kaap Palinuro, tussen de typische eeuwenoude olijfbomen van het nationaal park Cilento National Park, dat op de UNESCO werelderfgoedlijst staat.
Sie liegt zwischen Paestum und Palinuro, inmitten der typischen, jahrhundertealten Olivenbäume des Cilento-Nationalparks, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het Oleandri Resort Paestum ligt naast een geurig dennenbos op slechts 250 meter van de zee en op 2 km van de archeologische vindplaats van Paestum en het treinstation.
Neben einem duftenden Pinienwald empfängt Sie das Oleandri Resort Paestum nur 250 m vom Meer und 2 km von der archäologische Stätte sowie dem Bahnhof Paestum entfernt.

Het Mec Paestum Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand, en op 800 meter van de door UNESCO beschermde archeologische vindplaats en het Nationaal Archeologisch Museum van Paestum.
Das Mec Paestum Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Strand und 800 m von der zum Weltkulturerbe der UNESCO zählenden archäologischen Stätte Paestum und dem Nationalen Archäologischen Museum in Paestum entfernt.

Hotel Meridiana ligt op slechts 20 minuten lopen van de archeologische plaats Paestum.
Das Meridiana Hotel liegt nur 20 Gehminuten von der Ausgrabungsstätte Paestum entfernt.

Het hotel ligt op slechts 100 meter van het Archeologisch Museum van Paestum.
Das Hotel liegt nur 100 Meter vom Archäologischen Museum von Paestum entfernt.

Maaltijden worden geserveerd in de eetkamer of buiten op het terras. Het hotel wordt omgeven door een dennenbos en ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Paestum.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im Speiseraum oder auch im Freien auf dem Patio. Das Hotel liegt umgeben von einem Pinienwald, nur 5 Autominuten vom Zentrum von Paestum entfernt.

Camping Villaggio Paestum ligt op 400 meter van een eigen strand. Het biedt tevens een buitenzwembad met ligstoelen.
Der Camping Villaggio Paestum begrüßt Sie nur 400 m vom hoteleigenen Strand entfernt mit einem Außenpool mit Liegestühlen.