Vertaling van "ligt in natuurreservaat doñana " (Nederlands → Duits) :

Casa Velden ligt in natuurreservaat Doñana, op 1 km van Hinojos en op 30 minuten rijden van Sevilla.
Die Casa Velden empfängt Sie im Nationalpark Doñana, 1 km von Hinojos und eine 30-minütige Fahrt von Sevilla entfernt.

Dit afgelegen hotel ligt aan de rand van het prachtige natuurreservaat Doñana National Park. Het hotel geniet een rustige en natuurrijke setting en ligt op een ideale locatie om deze meest zuidelijke regio van Andalusië te verkennen.
Dieses inmitten der Natur gelegene Hotel genießt eine ruhige Lage am Rande des wunderschönen, geschützten Nationalparks Doñana. Das Haus eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt, um die südlichste Region Andalusiens zu entdecken.

Dit hotel bevindt zich in Hinojos, in het natuurreservaat Doñana en op 30 minuten rijden van Sevilla.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Hinojos im Naturschutzgebiet Doñana, 30 Fahrminuten von Sevilla entfernt.

Dit nieuwe pension is ook een uitstekende uitvalsbasis om steden als Cádiz en Sevilla te bezoeken, alsook de charmante oude steden van Andalusië en het natuurreservaat Doñana.
Diese Pension dient auch als ausgezeichneter Ausgangspunkt, um Städte wie Cádiz und Sevilla, die charmanten Altstädte von Andalusien und den Naturpark Doñana zu erkunden.

Isola del Sole ligt in natuurreservaat Plemmirio en ligt op 10 minuten rijden van Siracusa.
Das Isola del Sole liegt im Naturschutzgebiet Plemmirio und eine 10-minütige Fahrt von Siracusa entfernt.

Het Lince Casa Rural is een gerenoveerd, landelijk hotel met gratis WiFi in El Rocio en ligt naast het Doñana Nationaal Park.
In El Rocio erwartet Sie neben dem Nationalpark Doñana das renovierte Landhotel Lince Casa Rural mit kostenfreiem WLAN.

Het Albaida Nature Hotel wordt omgeven door dennenbossen en ligt in het Doñana Nationaal Park.
Das Albaida Nature Hotel befindet sich im Nationalpark Doñana, umgeben von Pinienwäldern.

Deze camping ligt bij natuurreservaat Lugnet en heeft huisjes met een kitchenette, een skiopslag en een eigen patio.
Am Naturschutzgebiet Lugnet begrüßt Sie dieser Campingplatz. Sie wohnen in Ferienhäusern mit einer Küchenzeile, einer Skiaufbewahrung und einer privaten Terrasse.

Het Comporta Residence ligt in natuurreservaat Sado Estuary en heeft een buitenzwembad met een zonneterras.
Die Comporta Residence erwartet Sie im Naturschutzgebiet Estuário do Sado und bietet Ihnen einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse.

Het Pine Cliffs Resort ligt in Natuurreservaat Aldeia das Acoteias en op 15 minuten rijden van het centrum van Albufeira.
Das Pine Cliffs Resort im Naturschutzgebiet Aldeia Das Acoteias liegt nur 15 Autominuten vom Zentrum von Albufeira entfernt.