Traduction de «ligt in manor » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Zámeček ligt in Manor Park, op 3 km van Frýdlant, en biedt panoramisch uitzicht op het IJzergebergte.
Gelegen im Manor Park und nur 3 km von Friedland entfernt bietet Ihnen das Hotel Zámeček einen Panoramablick auf das Isergebirge.

Het Miskin Manor Hotel ligt net buiten het dorp Miskin en ligt op 10 minuten rijden van Pontyclun.
Sie wohnen im Miskin Manor Hotel etwas außerhalb des Dorfs Miskin, eine 10-minütige Fahrt vom Dorf Pontyclun entfernt.

De Durbanville Golfclub ligt op 7 minuten rijden van Mushet Manor Guest House en de luchthaven van Kaapstad ligt op 20 minuten rijden.
Der Durbanville Golf Club liegt 7 Fahrminuten vom Mushet Manor Guest House entfernt. Den Flughafen Kapstadt erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Andere voorzieningen zijn onder meer thee en koffie en dvd-spelers. Het dorp Bourton-on-the-Water ligt op 5 minuten rijden van het Fosse Manor Hotel. Het Burford Wildlife Park ligt op ongeveer 20 minuten rijden.
Das Dorf Bourton-on-the-Water ist 5 Fahrminuten von Fosse Manor Hotel entfernt und den Burford Wildlife Park erreichen Sie in 20 Fahrminuten.

Het maritiem museum van Cornwall ligt 800 meter verderop en het Pendennis Castle ligt op slechts 2,5 km van de Merchants Manor.
Das Merchants Manor befindet sich 800 m vom Cornwall Maritime Museum und 2,4 km vom Pendennis Castle entfernt.

Het Arnos Manor ligt dicht bij het centrum van de stad. Het bevindt zich in een Georgisch, gotische gebouw en ligt dicht bij de internationale luchthaven van Bristol, de A4 en M32.
Freuen Sie sich hier auf die preisgekrönte Küche. Das Arnos Manor beeindruckt mit seinen georgianischen Gebäuden im gotischen Stil. Sie wohnen hier in der Nähe des Stadtzentrums, des internationalen Flughafens Bristol, der Landstraße A4 und der Autobahn M32.

Bunratty Manor is een klein hotel dat door een familie wordt beheerd en dat op slechts 5 minuten lopen van het Bunratty Castle en Folk Park ligt. De afstand tot de luchthaven Shannon bedraagt 6,4 km. Het Manor Restaurant serveert lokaal geschoten wild en vis- en schelpdiergerechten.
Das kleine familiengeführte Hotel Bunratty Manor liegt 6 km vom Flughafen Shannon entfernt. Innerhalb von 5 Minuten gelangen Sie zu Fuß vom Hotel zum Bunratty Castle und zum Folk Park.

De internationale luchthaven van Dunedin ligt op 25 minuten rijden van het Manor House Backpackers.
Vom internationalen Flughafen Dunedin trennen Sie 25 Autominuten.

Het Adniston Manor BB is een 19e-eeuwse voormalige boerderij, te midden van 0,6 hectare aan tuinen. Het ligt op slechts 15 minuten rijden van de kustlijn van East Lothian.
Das Adniston Manor BB, ein ehemaliges Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert, begrüßt Sie mit 6.000 m² großen Gärten, nur 15 Autominuten von der Küste in East Lothian entfernt.

Het Court House Manor ligt in een aangelegde tuin van 1 hectare en biedt overal gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
In 1,6 Hektar großen angelegten Gärten bietet das Court House Manor kostenfreies WLAN in allen Bereichen und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.