Vertaling van "ligt in liberec " (Nederlands → Duits) :

Penzion Bucharka wordt door een familie beheerd en ligt in Liberec, op slechts 200 meter afstand van de dichtstbijzijnde skipiste van het skigebied Jested. Het pension biedt ruime accommodatie met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 200 m entfernt von der nächsten Skipiste im Skigebiet Jested begrüßt Sie die Penzion Bucharka in Liberec (Reichenberg). Die familiengeführte Pension bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Er is een tramhalte op 3 minuten lopen van de appartementen en het treinstation van Liberec ligt op 5,5 km afstand.
Vom Apartment gehen Sie 3 Minuten zur nächsten Straßenbahnhaltestelle. Bis zum Bahnhof Liberec sind es 5,5 km.

De Apartma Marcella Liberec ligt in een rustig perifere deel van de stad in de buurt van de natuur, maar toch gemakkelijk bereikbaar per auto of openbaar vervoer en beschikt over een tuin met een barbecue en voor de kinderen een trampoline, gratis WiFi en een gratis omheinde parkeerplaats.
Das Apartma Marcella Liberec empfängt Sie in ruhiger Lage am Stadtrand und bietet einen Garten mit Grillmöglichkeiten sowie ein Trampolin für Kinder. WLAN und den eingezäunten Parkplatz nutzen Sie kostenfrei. Sie wohnen naturnah und erreichen dennoch das Stadtzentrum bequem mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Autokemp Liberec ligt in een groene omgeving, op 2 km van het centrum van Liberec.
Nur 2 km vom Stadtzentrum von Liberec entfernt begrüßt Sie das Autokemp Liberec in einem grünen Viertel.

Het Apartma SunGarden Liberec ligt op 900 meter van het centrum van de stad en heeft een tuin met een speeltuin, een zithoek en barbecuefaciliteiten.
Das Apartma SunGarden Liberec erwartet Sie 900 m vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem Kinderspielplatz, einem Sitzbereich und Grillmöglichkeiten.

Het skigebied Ještěd ligt op 10 km en het is 12 km naar Kryštofovo Údolí, een dorp dat bekend staat om zijn astronomische klok en keramiek workshops, vanaf Liberec Autokemp.
Das Skigebiet Ještěd befindet sich 10 km entfernt. Erkunden Sie auch das 12 km entfernte Dorf Kryštofovo Údolí, das für seine Spieluhr und seine Keramikwerkstätten bekannt ist.

Dit hotel ligt in het centrum van Liberec en biedt comfortabel ingerichte kamers, een uitstekend restaurant, een eigen parkeerplaats, een sauna en een zonnig terras.
Im Zentrum von Liberec empfängt Sie das Hotel Liberec und bietet Ihnen komfortabel eingerichtete Zimmer, ein ausgezeichnetes Restaurant, einen eigenen Parkplatz, eine Sauna und eine sonnige Terrasse.

Het gezellige pension U Muzea biedt een spa- en wellnesscentrum en ligt in een boomrijke buurt, op 500 meter van het centrum van Liberec.
Die gemütliche Pension U Muzea begrüßt Sie in einem grünen Stadtteil nur 500 m vom Zentrum von Liberec entfernt mit einem Spa- und Wellnesscenter.

De Residence Salvia ligt op een rustige locatie in de historische oude binnenstad van Liberec en op minder dan 100 meter van het stadhuis van Liberec.
In friedlicher Lage empfängt Sie die Residence Salvia inmitten der historischen Altstadt von Liberec / Reichenberg.

Dit hotel is gebouwd in de Jested-toren en is een uniek stukje architectuur. Het ligt op een berg, op 10 km van de stad Liberec.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Fernsehturm Jested, einem einzigartigen Bauwerk auf dem 10 km von der Stadt Liberec entfernten Gipfel des Berges Jested.