Traduction de «ligt in leipzig » (Néerlandais → Allemand) :

Het Südappartements ligt in Leipzig, in de zuidelijke wijk Connewitz en biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer en een volledig uitgeruste keuken.
Im Süden von Leipzig, im Stadtteil Connewitz, bietet Ihnen das Apartment eine ausgezeichnete Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel sowie eine voll ausgestattete Küche.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in Leipzig in de rustige wijk Leutzsch.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie im ruhigen Leipziger Stadtteil Leutzsch und bietet kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Pension Bolte ligt in Leipzig.
Die Pension Bolte begrüßt Sie in Leipzig.

Dit hotel en hostel ligt in het historische hart van Leipzig, op 4 minuten lopen van het marktplein en de Thomaskirche. Het Centraal Station van Leipzig ligt op 10 minuten lopen.
Dieses Hostel liegt im historischen Zentrum von Leipzig, 4 Gehminuten vom Marktplatz und der Thomaskirche entfernt. Den Leipziger Hauptbahnhof erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten.

De accommodatie ligt op een ideale locatie, dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden. Zo ligt de populaire historische tentoonstelling Panometer Leipzig op 1,2 km afstand, en de dierentuin van Leipzig ligt op slechts 10 minuten rijden.
Die Unterkunft ist ideal zur Erkundung der Sehenswürdigkeiten in der Nähe gelegen. Hierzu zählen die nur 1,2 km entfernte historische Ausstellung Panometer Leipzig und der Leipziger Zoo, den Sie nach 10 Fahrminuten erreichen.

De dierentuin van Leipzig ligt op slechts 2,6 km van City Park Apartments, terwijl de handelsbeurs van Leipzig 6,7 km verderop ligt.
Zum Zoo Leipzig gelangen Sie von den City Park Apartments aus nach lediglich 2,6 km und die Leipziger Messe befindet sich 6,7 km entfernt.

Het centraal station van Leipzig ligt op 2 km van de accommodatie en de luchthaven Leipzig/Halle ligt op 16 km afstand.
Den Hauptbahnhof von Leipzig erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 2 km und vom Flughafen Leipzig/Halle trennen Sie 16 km.

Het InterCityHotel Leipzig ligt in het hartje van het stadscentrum van Leipzig en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi, op slechts 300 meter van het treinstation van Leipzig.
Mit komfortablen Zimmern, die kostenloses WLAN bieten, begrüßt Sie das InterCityHotel Leipzig im Herzen des Leipziger Stadtzentrums, nur 300 m vom Bahnhof entfernt.

Het pentahotel Leipzig heeft designer kamers, gratis WiFi en een gratis 24-uurswellnessruimte met een binnenzwembad. Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centraal station van Leipzig en de historische binnenstad.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom Leipziger Hauptbahnhof sowie der historischen Altstadt entfernt und bietet Designerzimmer, kostenloses WLAN sowie einen kostenlosen 24-Stunden-Wellnessbereich mit einem Innenpool.

Het pentahotel Leipzig ligt op slechts 5 minuten lopen van diverse tramhaltes en de opera van Leipzig.
Mehrere Straßenbahnhaltestellen und die Leipziger Oper erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.