Traduction de «ligt in las matas en naast » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Plaza Las Matas ligt in Las Matas en naast het station. Het wordt omgeven door de winkels en bedrijven van de Noord-Madrileense voorstad Las Rozas.
Dieses Hotel in Las Matas befindet sich direkt neben dem Bahnhof und inmitten von den Geschäften und Unternehmen der Gemeinde Las Rozas nördlich von Madrid.

Chalet en Playa La Mata ligt in La Mata, dicht bij het strand.
Das Chalet en Playa La Mata empfängt Sie nahe dem Strand in La Mata.

Het Ferienhaus Birgit ligt op een rustige locatie naast het voetgangersgebied Bad Hofgastein en biedt ruime appartementen en een moderne sauna De Alpen-Therme spa ligt op slechts 3 minuten lopen.
Das Ferienhaus Birgit bietet geräumige Apartments und eine moderne Sauna in ruhiger Lage am Rande der Fußgängerzone von Bad Hofgastein, nur 3 Gehminuten von der Alpen-Therme entfernt.

Villa Maria Tayrona, a Kali Hotels heeft een eigen strand, een buitenzwembad en een restaurant. Het hotel ligt aan het Mata de Platano-strand, op 2 km van de Piedras-rivier.
Die Villa Maria Tayrona, a Kali Hotels bietet Ihnen einen eigenen Strandbereich, einen Außenpool und ein Restaurant und begrüßt Sie am Strand Mata de Platano, 2 km vom Fluss Piedras entfernt.

Het Headcorn Lodge Hotel ligt op het rustige platteland, naast de Weald of Kent Golf Course. Het biedt gratis WiFi en ligt op loopafstand van het café-restaurant in het clubhuis en de golfbaan met 18 holes.
In der ruhigen Landschaft neben dem Golfplatz Weald of Kent erwartet Sie dieses Hotel mit kostenfreiem WLAN nur wenige Schritte vom Restaurant und der Bar im Clubhaus sowie dem 18-Loch-Golfplatz entfernt.

Het hotel ligt aan Peachtree Road en naast de wereldklasse winkelcentra Lenox Mall en Phipps Plaza. Het Westin Buckhead Atlanta ligt op de ideale locatie in Buckhead, een van de beste wijken van de stad om te winkelen, uit eten te gaan en voor bedrijven.
An der Peachtree Road gelegen, gleich neben den erstklassigen Einkaufsadressen Lennox Mall und Phipps Plaza, erfreut sich das Hotel einer tollen Lage in Buckhead, einem der besten Viertel der Stadt, um einzukaufen, gut zu speisen und seine Geschäfte zu erledigen.

HCC Montblanc ligt in de Gotische wijk, naast metrostation Urquinaona. Het hotel biedt een tuinterras met een klein buitenzwembad.
Im gotischen Viertel und neben der Metrostation Urquinaona bietet das HCC Montblanc eine Gartenterrasse mit einem kleinen Außenpool.

Het First Camp Umeå ligt in het recreatiegebied Nydala, naast het waterpark Umelagun.
Das First Camp Umeå begrüßt Sie im Erholungsgebiet Nydala neben dem Wasserpark Umelagun.

Hotel Villa Glori ligt in de woonwijk Parioli, naast de rivier de Tiber.
Im am Tiber gelegenen Wohnviertel Parioli empfängt Sie das Hotel Villa Glori.

Houseboat Amstel ligt op een rustige plek naast een park in Amsterdam.
In ruhiger Lage neben einem Park, liegt das Houseboat Amstel in Amsterdam vor Anker.