Traduction de «ligt in kühlungsborn » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel ligt in Kühlungsborn, op slechts 300 meter van de Baltische Zee.
Nur 300 m von der Ostsee entfernt in Kühlungsborn begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel.

Hotel-Pension Seeblick ligt in Kühlungsborn, direct aan de kust van de Oostzee.
Direkt an der Ostseeküste in Kühlungsborn begrüßt Sie die Hotel-Pension Seeblick.

Hotel Aquamarin ligt in Kühlungsborn en biedt een binnenzwembad, een wellnesscentrum en gratis WiFi.
Das Hotel Aquamarin in Kühlungsborn bietet einen Innenpool, ein Wellnesscenter und kostenfreies WLAN.

Het Morada Strandhotel Ostseebad Kühlungsborn heeft een groot binnenzwembad, een gratis spa met 7 sauna's en gratis WiFi. Dit superior 4-sterrenhotel ligt direct aan het strand van de badplaats Kühlungsborn aan de Oostzee.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel liegt direkt am Strand des Ostseeresorts Kühlungsborn und bietet einen großen Innenpool, einen kostenfreien Wellnessbereich mit 7 Saunen und kostenloses WLAN.

Europa Hotel Kühlungsborn ligt tussen het strand en een bebost park.
Das Europa Hotel Kühlungsborn liegt direkt zwischen dem Strand und einem bewaldeten Park.

Hotel Europa ligt op 10 minuten lopen van de strandboulevard van Kühlungsborn en op 15 minuten van de haven.
Das Europa ist einen 10-minütigen Spaziergang von der Strandpromenade von Kühlungsborn und 15 Minuten vom Hafen entfernt.

Het hotel ligt op slechts 1 minuutje lopen van het watersportcentrum van Kühlungsborn en op 7 minuten rijden van de tennisclub van Kühlungsborn.
Das Wassersportzentrum Kühlungsborn befindet sich nur 1 Gehminute entfernt und den Tennisclub Kühlungsborn erreichen Sie in 7 Fahrminuten.

Het stijlvolle Hotel Residenz Waldkrone Kühlungsborn ligt op slechts 100 meter van het lange zandstrand van Kühlungsborn. Het heeft kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis parkeergelegenheid.
Nur 100 m vom langen Sandstrand in Kühlungsborn entfernt, bietet dieses elegante Hotel Zimmer und Apartments mit kostenfreien Parkplätzen.

Dit elegante 4-sterrenhotel in Kühlungsborn ligt op slechts 200 meter van de Baltische Zee en het Stadsbos en beschikt over een grote spa met een binnenzwembad, 3 restaurants en privéparkeergelegenheid.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel verfügt über einen großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, 3 Restaurants und einen Privatparkplatz. Es begrüßt Sie in Kühlungsborn nur 200 m von der Ostseeküste und dem Stadtwald entfernt.

Villa Astoria - Suiten am Meer ligt direct aan een zandstrand aan de Oostzee in de badplaats Kühlungsborn.
Die Unterkunft Villa Astoria - Suiten am Meer begrüßt Sie direkt am Sandstrand des Ostseebads Kühlungsborn.