Vertaling van "ligt in kufstein " (Nederlands → Duits) :

Het elegante Hotel Gisela ligt in Kufstein direct aan het station en bevindt zich op 5 minuten lopen van de skibushalte.
In Kufstein liegt das elegante Hotel Gisela direkt am Bahnhof nur einen 5-minütigen Spaziergang von einer Skibushaltestelle entfernt.

Dit hotel ligt in het voetgangersgebied in het centrum van Kufstein, op slechts 300 meter van de Kufsteiner Vesting.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Fußgängerzone im Zentrum von Kufstein und nur 300 m von der Festung Kufstein entfernt.

Het treinstation van Kufstein ligt op 550 meter afstand.
Der Bahnhof Kufstein befindet sich 550 m entfernt.

Altstadt Genusshotel Auracher Löchl ligt op een rustige locatie in het centrum van Kufstein, aan de rivier de Inn en onder het kasteel van Kufstein.
Das Altstadt Genusshotel Auracher Löchl befindet sich in ruhiger Lage im Herzen von Kufstein am Inn, unterhalb der Festung Kufstein.

Hotel Alpenrose ligt op een rustige locatie aan de zuidelijke rand van Kufstein. Het fort en de oude stad bevinden zich op slechts 20 minuten loopafstand van het hotel.
In ruhiger Lage am südlichen Stadtrand von Kufstein erwartet Sie das Hotel Alpenrose, nur 20 Gehminuten von der Burg und der Altstadt entfernt.

Hotel Felsenkeller ligt aan de rand van het natuurpark van het Kaisergebergte, met onder meer de top van de Wilder-berg, en op 20 minuten lopen van het centrum van Kufstein.
Das Hotel Felsenkeller begrüßt Sie am Rande des Naturschutzgebiets Wilder Kaiser nur 20 Gehminuten vom Zentrum von Kufstein entfernt mit einem Restaurant, das Ihnen österreichische Küche serviert.

Het ligt op slechts 500 meter van de afslag Kufstein Nord van de snelweg A12.
Die Ausfahrt Kufstein Nord der Autobahn A12 ist nur 500 m entfernt.

Het rookvrije Tiroler Hof ligt niet ver buiten het centrum van Kufstein en biedt comfortabele kamers met een balkon en gratis WiFi.
Das Nichtraucherhotel Tiroler Hof liegt etwas außerhalb von Kufsteins Zentrum und bietet gemütliche Zimmer mit eigenem Balkon und kostenfreiem WLAN.

Hotel Goldener Löwe (Gouden Leeuw) ligt in het centrum van Kufstein, pal tegenover het fort - het symbool van de stad - en op slechts een paar minuten lopen van het treinstation.
Der Goldener Löwe befindet sich im Zentrum der Stadt Kufstein, direkt gegenüber der Festung, dem Wahrzeichen der Stadt, und nur wenige Minuten vom Bahnhof entfernt.