Traduction de «hotel gisela ligt in kufstein » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante Hotel Gisela ligt in Kufstein direct aan het station en bevindt zich op 5 minuten lopen van de skibushalte.
In Kufstein liegt das elegante Hotel Gisela direkt am Bahnhof nur einen 5-minütigen Spaziergang von einer Skibushaltestelle entfernt.

Hotel Alpenrose ligt op een rustige locatie aan de zuidelijke rand van Kufstein. Het fort en de oude stad bevinden zich op slechts 20 minuten loopafstand van het hotel.
In ruhiger Lage am südlichen Stadtrand von Kufstein erwartet Sie das Hotel Alpenrose, nur 20 Gehminuten von der Burg und der Altstadt entfernt.

Hotel Felsenkeller ligt aan de rand van het natuurpark van het Kaisergebergte, met onder meer de top van de Wilder-berg, en op 20 minuten lopen van het centrum van Kufstein.
Das Hotel Felsenkeller begrüßt Sie am Rande des Naturschutzgebiets Wilder Kaiser nur 20 Gehminuten vom Zentrum von Kufstein entfernt mit einem Restaurant, das Ihnen österreichische Küche serviert.

Hotel Mariasteinerhof ligt in de mooie Tiroolse bedevaartsplaats Mariastein in de buurt van Kufstein, hoog boven het Inndal.
Das familiengeführte Hotel Mariasteinerhof begrüßt Sie hoch über dem Inntal, inmitten einer reizvollen Berglandschaft im hübschen Tiroler Wallfahrtsort Mariastein nahe der Stadt Kufstein.

Dit hotel ligt in het voetgangersgebied in het centrum van Kufstein, op slechts 300 meter van de Kufsteiner Vesting.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Fußgängerzone im Zentrum von Kufstein und nur 300 m von der Festung Kufstein entfernt.

Hotel Goldener Löwe (Gouden Leeuw) ligt in het centrum van Kufstein, pal tegenover het fort - het symbool van de stad - en op slechts een paar minuten lopen van het treinstation.
Der Goldener Löwe befindet sich im Zentrum der Stadt Kufstein, direkt gegenüber der Festung, dem Wahrzeichen der Stadt, und nur wenige Minuten vom Bahnhof entfernt.

Het hotel ligt op 800 meter van de vesting Kufstein en op 500 meter van de dichtstbijzijnde skilift.
Das Hotel befindet sich nur 800 m von der Festung Kufstein sowie 500 m vom nächsten Skilift entfernt.

Landhaus Elfi, waar 1 familie de scepter zwaait, bevindt zich op slechts 10 minuten loopafstand van het centrum van Söll, halverwege tussen Kitzbühel en Kufstein. Dit hotel ligt wat hoger op de berg en biedt een panoramisch uitzicht op het imposante Wilder Kaiser-gebergte.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum vom Söll entfernt, auf halbem Weg zwischen Kitzbühel und Kufstein, erwartet Sie die familiengeführte Pension auf einer erhöhten Lage mit Blick auf das beeindruckende Bergpanorama Wilder Kaiser.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van Wörgl en in 15 minuten rijdt u naar Kufstein.
Wörgl erreichen Sie nach 10 Fahrminuten und bis nach Kufstein sind es 15 Minuten.

Kufstein ligt op slechts 7 km afstand van Hotel Postwirt.
Kufstein liegt nur 7 km entfernt vom Hotel Postwirt entfernt.