Traduction de «ligt in kecskemét » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sport Hotel ligt in Kecskemét, op slechts 2,5 kilometer van de snelweg M5, en op 2 kilometer van het centrum. Het beschikt over kamers met een eigen badkamer, airconditioning en internet.
Das Sport Hotel erwartet Sie in Kecskemét, nur 2,5 km von der Autobahn M5 sowie 2 km vom Zentrum entfernt und bietet Zimmer mit eigenem Bad, Klimaanlage und Internetzugang.

Het centraal station van Kecskemét ligt op iets minder dan 3 km van het hotel, en het thermale bad en het pretpark bevinden zich slechts 750 meter verderop.
Der Hauptbahnhof von Kecskemét ist 2,8 km vom Hotel entfernt und von der Therme und dem Vergnügungspark trennen Sie nur 750 m.

Het Four Points by Sheraton Kecskemét Hotel és Konferenciaközpont heeft een restaurant dat Hongaarse en internationale gerechten serveert en een wellnesscentrum met een zwembad. Het biedt kamers met airconditioning en ligt op 15 minuten lopen van het centrum.
Mit einem Restaurant mit ungarischer und internationaler Küche und einem Wellnessbereich mit Pool sowie klimatisierten Zimmern erwartet Sie das Four Points by Sheraton Kecskemét 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Het Kecskemet Bath Wellness Centre ligt op 3 km afstand en de Kecskemet Arboretum op 4 km van de accommodatie.
Das Bade- und Wellnesscenter in Kecskemét liegt 3 km und das Arboretum von Kecskemét 4 km von der Unterkunft entfernt.

Het centrum van Kecskemét ligt op 2 km afstand en het treinstation bevindt zich op 3 km van het hotel.
Das Hotel liegt 2 km vom Zentrum von Kecskemét und 3 km vom Bahnhof entfernt.

Hotel Talizman ligt in het centrum van Kecskemét en beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi, een kabel-tv en een eigen badkamer.
Das Hotel Talizmán begrüßt Sie im Zentrum von Kecskemét und bietet klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad, kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Barokk Antik Panzió ligt in het centrum van Kecskemet en biedt een tuin met een barbecue.
Im Zentrum von Kecskemét begrüßt Sie das Barokk Antik Panzió.

Hotel Udvarhaz ligt in het centrum van Kecskemet en werd gebouwd in 1996.
Das 1996 erbaute Hotel Udvarház begrüßt Sie im Zentrum von Kecskemét.

Mediterrán Vendégház ligt op 200 meter van Kecskemét en biedt gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een tuin.
Rund 200 m vom Zentrum von Kecskemét entfernt begrüßt Sie das Mediterrán Vendégház mit einem Garten. WLAN und die Privatparkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Fábián Panzió ligt in het centrum van Kecskemét, op 200 meter van de Grote Markt. De accommodatie heeft een mediterrane stijl en een ruime, goed verzorgde tuin. De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Das Fábián Panzió liegt in der Stadt Kecskemét, nur 200 m vom Hauptplatz entfernt und bietet Unterkünfte im mediterranen Stil, Zimmer mit einem Flachbild-TV und einen großzügigen und gepflegten Garten.