Traduction de «ligt in itaim » (Néerlandais → Allemand) :

Het Tryp Iguatemi ligt in Itaim Bibi, een van de mooiste wijken van São Paulo. Het hotel beschikt over een spa, een fitnessruimte en een zwembad met uitzicht op de stad.
Das Tryp São Paulo Iguatemi erwartet Sie mit einem Spa, einem Fitnessraum und einem Pool mit Stadtblick. Sie wohnen in Itaim-Bibi, einem der beliebtesten Stadtteile von São Paulo.

Het 4-sterrenhotel Tryp São Paulo Itaim ligt in de chique wijk Itaim en beschikt over ruime kamers met airconditioning en gratis internet.
Das 4-Sterne-Hotel Tryp São Paulo Itaim Hotel liegt im gehobenen Stadtteil Itaim und bietet geräumige, klimatisierte Zimmer mit einem kostenlosen Internetanschluss und einem rund um die Uhr verfügbaren Zimmerservice.

Etoile George V Itaim ligt ook vlak bij de bars en clubs in São Paulo.
Etoile George V Itaim in São Paulo liegt zudem ideal im Unterhaltungsviertel.

Het Newciti São Paulo- InterCity ligt in de wijk Itaim Bibi, vlakbij diverse restaurants en winkels, op slechts 4 km van de straat Avenida Paulista.
Das NEWCiti São Paulo befindet sich im Viertel Itaim Bibi, in der Nähe mehrerer Restaurants und Geschäfte, nur 4 km von der Avenida Paulista entfernt.

Flat Itaim ligt gunstig in São Paulo, en biedt een appartement op slechts 200 meter van de Avenida de Julho 9 en op 850 meter van Faria Lima Avenue.
In günstiger Lage in São Paulo bietet das Flat Itaim ein Apartment nur 200 m von der Avenida 9 de Julho und 850 m von der Avenida Faria Lima entfernt.

Flat Itaim Imóvel Total ligt in een levendige wijk met bars en restaurants, op slechts 150 meter van de oevers.
Das Flat Itaim Imóvel Total befindet sich in einem belebten Viertel mit Bars und Restaurants und nur 150 m von Banken entfernt.

Radisson Faria Lima heeft ook een 24-uurs roomservice en gratis WiFi en ligt vlak bij de bars en clubs in Itaim Bibi.
In den Zimmern von Radisson Faria Lima laden hochwertige Bettwaren zum Relaxen ein.

Howard Johnson Faria Lima Inn ligt vlak bij de winkelbuurt en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Itaim Bibi, São Paulo.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in São Paulo (Itaim Bibi) befindet sich in einem Einkaufsviertel und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Howard Johnson Faria Lima Inn so angehnehm machen.

Het Gran Chevalier Hotel ligt in de gezellige wijk Itaim Bibi, op slechts 1 km van het populaire Parque Ibirapuera. Het biet elegante accommodatie met gratis WiFi en een gratis ontbijtbuffet.
Das Gran Chevalier Hotel liegt in dem schönen Viertel Itaim Bibi, nur 1 km vom beliebten Park Parque Ibirapuera entfernt, und bietet Ihnen elegante Unterkünfte mit kostenlosem WLAN sowie ein kostenfreies Frühstücksbuffet.

Het 4-sterrenhotel The Capital ligt in de levendige wijk Itaim Bibi, het financiële centrum van São Paulo.
Im lebhaften Finanzviertel Itaim Bibi in São Paulo erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel.