Vertaling van "ligt in hopfgarten " (Nederlands → Duits) :

Dit winterse hotel ligt in Hopfgarten im Brixental in de bergen.
Einer der Pluspunkte für Harmony-Hotel Harfenwirt ist die günstige Lage, denn dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in Hopfgarten im Brixental liegt in den Bergen.

Haus Haggenmüller ligt in Hopfgarten im Brixental, op 500 meter van skigebied Ski Welt Wilder Kaiser. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een gratis skiberging en toegang tot een tuin met gratis barbecuefaciliteiten.
In Hopfgarten im Brixental, 500 m vom Skigebiet SkiWelt Wilder Kaiser entfernt, bietet das Haus Haggenmüller Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, einer kostenlosen Skiaufbewahrung und Zugang zu einem Garten mit kostenlosem Grill.

Het hotel ligt direct naast het station van de nieuwe gondellift naar de Hohe Salve in de Kitzbüheler Alpen. Dit hotel wordt gerund door een familie en ligt op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Hopfgarten.
Direkt neben der Talstation der neuen Gondelbahn auf die Hohe Salve in den Kitzbüheler Alpen gelegen, liegt dieses familiengeführte Hotel nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Hopfgarten entfernt.

Gasthof Traube ligt op een centrale locatie in Hopfgarten en op slechts 500 meter afstand van de skipistes van Skiwelt Wilder Kaiser, in Brixental. Dit pension heeft gratis WiFi, een terras en een skiberging met een droger voor skischoenen.
Der im Zentrum von Hopfgarten gelegene und nur 500 m von den Skipisten der Skiwelt Wilder Kaiser Brixental entfernte Gasthof Traube bietet einen Skiraum mit Schuhtrockner, eine Terrasse und kostenfreies WLAN.

Ferienwohnung Fuchs ligt op 20 minuten lopen van het centrum en de pistes van Hopfgarten im Brixental. Het goed uitgeruste appartement heeft gratis WiFi, een terras en satelliettelevisie.
Nur einen 20-minütigen Spaziergang von der Innenstadt und den Pisten von Hopfgarten im Brixental entfernt bietet Ihnen die Ferienwohnung Fuchs ein gut ausgestattetes Apartment mit kostenfreiem WLAN, Terrasse und Sat-TV.

Dit hotel ligt in het centrum van het dorp Hopfgarten en wordt gerund door een familie. Het beschikt over een traditioneel restaurant, er is 's avonds livemuziek en u kunt buiten schaken.
Im Zentrum von Hopfgarten bietet dieses familiengeführte Hotel ein traditionelles Restaurant, Freiluft-Schach und Live-Musik in den Abendstunden.

Chalet Rasnerhof ligt in de Defreggen-vallei, 1320 meter boven zeeniveau en 1500 meter van het centrum van Hopfgarten. Het hotel biedt een infraroodcabine en een terras met panoramisch uitzicht op de Hochschober-berg.
Das Chalet Rasnerhof begrüßt Sie im Defereggental auf einer Höhe von 1.320 m über dem Meeresspiegel nur 1,5 km vom Zentrum von Hopfgarten entfernt. Freuen Sie sich hier auf eine Infrarotkabine und eine Terrasse mit Panoramablick auf den Berg Hochschober.

Biobauernhof Fleckl ligt 1150 meter boven de zeespiegel, op 7 km afstand van het centrum van Hopfgarten, het skigebied Hohe Salve, een kruidenierswinkel en een zwemvijver. Op 3 km afstand vindt u een restaurant met internationale gerechten en een skibushalte.
Der Biobauernhof Fleckl befindet sich auf einer Höhe von 1150 m über dem Meeresspiegel und 7 km vom Stadtzentrum von Hopfgarten, dem Skigebiet Hohe Salve, einem Lebensmittelgeschäft und einem Badesee entfernt.

Landgasthof Mamoosen ligt op een rustige locatie op 2 km van het centrum van Hopfgarten en op 5 minuten rijden van het Hohe Salve-skigebied.
Der Landgasthof Mamoosen genießt eine ruhige Lage, 2 km vom Zentrum von Hopfgarten und 5 Autominuten vom Skigebiet Hohe Salve entfernt.

Dit karakteristieke Tiroler hotel ligt bij de entree van de plaats Hopfgarten, op 15 minuten loopafstand van het centrum en van de kabelbaan Hohe Salve.
Dieses typische im Tiroler Stil erbaute Hotel befindet sich am Ortseingang von Hopfgarten und einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum und der Seilbahn Hohe Salve entfernt.