Vertaling van "ligt in hirtshals " (Nederlands → Duits) :

Het familiebedrijf Motel Nordsøen ligt in Hirtshals, op 50 meter van het Nordsøen Oceanarium.
Das familiengeführte Motel Nordsøen heißt Sie in Hirtshals willkommen, nur 50 m vom Ozeanarium Nordsøen entfernt.

Het Bunker Museum uit de Tweede Wereldoorlog ligt op 5 minuten lopen van het Danhostel Hirtshals.
Das Bunker-Museum von der Zeit des Zweiten Weltkriegs ist nur 5 Gehminuten vom Danhostel Hirtshals entfernt.

Hirtshals Hotel ligt op 3 minuten rijden van het Bunker Museum, een verzameling van uitgegraven verdedigingsbunkers uit de tijd van de Tweede Wereldoorlog.
Zum Bunkermuseum Hirthals, einer Sammlung von ausgegrabenen Verteidigungsanlagen aus dem Zweiten Weltkrieg, fahren Sie mit dem Auto nur 3 Minuten vom Hirthals Hotel aus.

Dit hotel aan de haven ligt op slechts 300 meter van het treinstation van Hirtshals, de veerhaven met boten naar Noorwegen en een zandstrand.
Nur 300 m vom Bahnhof Hirtshals, dem norwegischen Fährterminal und einem Sandstrand entfernt begrüßt Sie dieses Hotel am Hafen.

Het ligt op slechts 1,5 km van Hirtshals in Noord-Jutland, De appartementen beschikken over een moderne keuken, een terras en uitzicht op de Noordzee.
Die Apartments bieten eine moderne Küche, eine Terrasse und Blick auf die Nordsee.

De golfclub van Hirtshals ligt op 4 km van het hotel.
Zum Golfclub Hirtshals sind es nur 4 km.

Deze accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het strand Tornby, en op 5 minuten rijden van het centrum van Hirtshals.
Diese Unterkunft liegt nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Hirtshals und 10 Gehminuten vom Strand von Tornby entfernt.

Dit vakantiehuis ligt op het platteland in het dorp Uggerby, op 11 km van het centrum van Hirtshals.
Dieses Ferienhaus auf dem Land begrüßt Sie im Dorf Uggerby, 11 km vom Zentrum von Hirtshals entfernt.

Het attractiepark FarmFun Park ligt op 10 minuten rijden, en de veerhaven in Hirtshals bevindt zich 40 km verderop.
Der Freizitpark FarmFun befindet sich eine 10-minütige Autofahrt entfernt, und den Fährhafen in Hirtshals erreichen Sie 40 km vom Hotel entfernt.

Hjørring Kro bevindt zich op 2 km afstand van het treinstation van Hjørring. Dit hotel ligt ook op 15 minuten rijafstand van de veerhaven Hirtshals.
Das Hjørring Kro liegt 2 km vom Bahnhof Hjørring und eine 15-minütige Fahrt vom Fährterminal Hirtshals entfernt.