Traduction de «ligt in hallstatt » (Néerlandais → Allemand) :

Haus Steinbrecher Hallstatt ligt in Hallstatt, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, op 8 minuten lopen van de oever van het meer.
Das Haus Steinbrecher Hallstatt liegt in der UNESCO-geschützten Stadt Hallstatt nur einen 8-minütigen Spaziergang vom Seeufer entfernt.

Het Gasthof Pension Hirlatz ligt in Hallstatt, een stad die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Dit pension bevindt zich op 15 minuten lopen van de binnenstad en van het meer de Hallstatter See.
Die Pension Hirlatz liegt in der Weltkulturerbestadt Hallstatt sowie nur 15 Gehminuten vom Zentrum und dem Hallstätter See entfernt.

Gasthof Bergfried ligt in Hallstatt, op 150 meter van de oever van het meer van Hallstatt.
Der Gasthof Bergfried heißt Sie 150 m vom Ufer des Hallstätter Sees entfernt in Hallstatt willkommen.

Appartement Loft am See ligt in Hallstatt, met zijn winkels en restaurants.
Das Apartment Loft Am See ist in Hallstatt mit zahlreichen Geschäften und Restaurants.

Hallstatt Hideaway biedt een panoramisch uitzicht op het meer van Hallstatt en de omliggende bergen, en ligt in het centrum van de stad Hallstatt, geregistreerd op de werelderfgoedlijst van UNESCO, op steenworp afstand van de oever.
Das Hallstatt Hideaway empfängt Sie mit Panoramablick auf den Hallstätter See und die umliegenden Berge im Zentrum der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Ortschaft Hallstatt und nur wenige Schritte vom Seeufer entfernt.

Het Heritage Hotel Hallstatt ligt in het autovrije historische centrum van de stad Hallstatt, in de Opper-Oostenrijkse regio Salzkammergut.
Das Heritage Hotel befindet sich in der autofreien Altstadt von Hallstatt im Salzkammergut in Oberösterreich.

Hallstatt Braugasthof ligt direct aan het meer van Hallstatt en beschikt over een traditioneel Oostenrijks restaurant met een terras aan het meer.
Direkt am Hallstätter See bietet der Bräugasthof Hallstatt ein traditionelles österreichisches Restaurant mit Seeterrasse.

De Hallstatt-zoutmijn ligt op slechts 600 meter afstand en in de omgeving kunt u wandelen en fietsen.
Das Salzbergwerk Hallstatt liegt nur 600 m entfernt.

Dit historische 15e-eeuwse gebouw ligt in het autovrije centrum van de stad, op slechts 100 meter van het marktplein van Hallstatt.
Das historische Gebäude aus dem 15. Jahrhundert befindet sich in der autofreien Innenstadt, nur 100 m vom Hallstätter Marktplatz entfernt.

Het skigebied Dachstein West ligt op 15 km afstand van Hallstatt Hideaway.
Das Skigebiet Dachstein West erreichen Sie vom Hallstätter Hideaway aus nach 15 km.