Traduction de «ligt in gérardmer » (Néerlandais → Allemand) :

Chalet Gentiane ligt in Gérardmer, op slechts 3 km van het meer van Gérardmer.
Das Chalet Gentiane befindet sich in Gérardmer, nur 3 km vom Lac de Gérardmer entfernt.

Het ligt in Gerardmer, dicht bij het meer en skioorden.
Es befindet sich in Gerardmer in der Nähe des Sees und der Skigebiete.

Le Beau-Rivage ligt in Gérardmer en biedt een verwarmd binnenzwembad.
Das Hotel Le Beau-Rivage in Gérardmer bietet einen beheizten Innenpool.

Les Clés de Gérardmer is een modern pension in chaletstijl dat uitzicht biedt op de bergen en de stad. Het ligt op 1,5 km van de wintersportplaats Gérardmer.
1,5 km vom Skiresort Gérardmer befindet sich das Les Clés de Gérardmer, eine moderne Pension im Stil eines Chalets mit Berg- und Stadtblick.

Het ligt op 1,5 km van het treinstation en het meer van Gérardmer.
Die Unterkunft ist 1,5 km vom Bahnhof und vom Lac de Gérardmer entfernt.

Dit chalet op het zuiden ligt op 8 km van de skipistes van Gerardmer. Magnifique Chalet - Environ Gérardmer biedt een 24-uursreceptie, een terras en uitzicht op de omliggende bergen.
Dieses Chalet in Südlage empfängt Sie 8 km vom Skigebiet Gerardmer entfernt. Das Magnifique Chalet - Environ Gérardmer bietet eine 24-Stunden-Rezeption, eine Terrasse und Blick auf die umliegenden Berge.

Appart'Hôtel Lido ligt aan de oever van het meer van Gérardmer en biedt een panoramisch uitzicht op het water.
Am Ufer des Lac de Gérardmer empfängt Sie das Appart-Hôtel Lido mit einem Panoramablick auf das Wasser, einer Sauna und einem hoteleigenen Strand am See.

Hôtel de la Jamagne ligt in het stadscentrum van Gérardmer, op minder dan 300 meter van het meer van Gérardmer.
Das Hotel de la Jamagne liegt im Stadtzentrum von Gerardmer, weniger als 300 Meter vom Gerardmer See entfernt.

Het casino Joa de Gérardmer ligt op slechts 130 meter van het hotel en het skigebied Mauselaine bevindt zich op 10 minuten rijafstand.
Zu den zusätzlichen Annehmlichkeiten gehören ein Fitnessraum und ein Wäscheservice. Vom Kasino Joa de Gérardmer trennen Sie nur 130 m. Zum Skigebiet Mauselaine fahren Sie 10 Minuten.

Dit 3-sterrenhotel ligt hoog in het Massif des Vosges, aan de oever van het Meer van Gérardmer.
In den Vogesen empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel am Seeufer des Lac de Gérardmer.