Traduction de «ligt in guérande » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Hôtel De La Cité ligt in Guérande, op 10 minuten lopen van de middeleeuwse stad.
Das Best Western Hôtel De La Cité begrüßt Sie in Guérande und liegt einen 10-minütigen Spaziergang von der mittelalterlichen Stadt entfernt.

Dit 15e-eeuwse huis ligt in het centrum van de middeleeuwse stad Guérande, op 6 km van La Baule Plage. Het biedt een restaurant dat gespecialiseerd is in crêpes, en een terras.
Das Haus aus dem 15. Jahrhundert liegt im Herzen der mittelalterlichen Stadt Guérande, 6 km von La Baule Plage entfernt und bietet ein Crêpes Restaurant und eine Terrasse.

Hôtel Les Remp'Arts ligt net buiten de middeleeuwse stadsmuren van Guérande en naast het VVV-kantoor.
Das Hôtel Les Remp'Arts liegt etwas außerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern von Guérande, direkt neben der Touristen-Information.

Het Eco Nuit ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Guérande en is een 100% natuurlijk hotel met een lage impact op het milieu.
Nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Guérande entfernt begrüßt Sie das Eco Nuit Hotel. Das Haus wurde zu 100% aus natürlichen Materialien erbaut und zeichnet sich durch seine geringe Umweltbelastung aus.

Het Otelissim EurOcean ligt op 10 minuten lopen van het centrum van de stad Guerande en de oude stad.
Das Hotel Eurocean befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Guerande und der Altstadt entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan de zoutmoerassen van Guérande en Quiberon ligt op slechts 15 km afstand.
Besuchen Sie auch die Salz-Sümpfe von Guérande und das nur 15 km entfernte Quiberon.

Hôtel du Littoral ligt aan de oevers van de rivier Vilaine op slechts 20 km van Guérande, op het platteland van Bretagne.
Das Hôtel du Littoral befindet sich in der Bretagne am Ufer des Flusses La Vilaine, nur 20 km von Guérande entfernt.

Villa Victoria ligt op 25 km van Guérande en op 25 minuten rijden van La Baule.
Die Villa Victoria liegt 25 km von Guérande entfernt und nach La Baule sind es 25 Fahrminuten.

De accommodatie ligt op 2 kilometer van het casino van Pornichet en op ruim 12 kilometer van de stad Guérande.
In der Unterkunft trennen Sie nur 2 km vom Kasino Pornichet und 12,5 km von der Stadt Guérande.

Naar het strand van Sainte Marguerite is het 10 minuten rijden en Guerande ligt op 20 km afstand.
Eine 10-minütige Autofahrt bringt Sie zum Strand von Sainte Marguerite. Guerande liegt 20 km entfernt.