Traduction de «ligt in eger » (Néerlandais → Allemand) :

Balassi Apartman ligt in Eger, op 400 meter van het stadscentrum en op 1 km van het kasteel van Eger. Het biedt zelfstandige appartementen met een satelliet-tv, een dvd-speler en een magnetron.
In Eger, nur 400 m vom Stadtzentrum und 1 km von der Burg von Eger entfernt bietet das Balassi Apartman Apartments zur Selbstverpflegung mit Sat-TV, einem DVD-Player und einer Mikrowelle.

Hotel Eger ligt naast het Gardonyi Geza-theater in het historische centrum van Eger.
Das Hotel Eger begrüßt Sie neben dem Theater Gárdonyi Géza in der Altstadt von Eger.

Het Panoráma Hotel Eger ligt op de top van een heuvel in de buurt van het kasteel in de charmante stad Eger. Het biedt een schitterend uitzicht over de stad en de Engels aangelegde tuin.
Auf einem Hügel unweit der Burg der reizvollen Stadt Eger begrüßt Sie das Panoráma Hotel mit einer herrlichen Aussicht über die Stadt und einem Garten im englischen Stil.

Het kasteel van Eger ligt op 700 meter afstand. De thermale baden van Eger liggen op 500 meter van het pension.
Sie erreichen die Burg in Eger nach 700 m und das Thermalbad in Eger nach 500 erreichbar.

Hotel Romantik wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 2 minuten lopen van het voetgangersgebied en het busstation van Eger.
Nur 2 Gehminuten von der Fußgängerzone von Eger und vom Busbahnhof empfängt Sie das familiengeführte Romantik Hotel.

Júlia Apartman ligt in het oude centrum van Eger, naast het Kasteel van Eger.
Im historischen Stadtzentrum von Eger, direkt neben der Burg von Eger, bietet das Júlia Apartman eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im Obergeschoss eines Souvenirladens.

Het thermaal bad van Eger ligt op 1,2 km van het Imola Udvarház. Het dal Szépasszony met zijn wijnkelders ligt op nog geen 5 minuten rijden.
Das Thermalbad Eger liegt 1,2 km vom Imola Udvarház entfernt, und das Szépasszony-Tal mit seinen Weinkellern erreichen Sie in 5 Fahrminuten.

Tündérpart Vendégház ligt in het historische stadje Eger, op 500 meter van het kasteel van Eger. Het biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning, gratis WiFi in alle ruimtes en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Tündérpart Vendégház erwartet Sie mit klimatisierten Unterkünften zur Selbstverpflegung, kostenfreiem WLAN in allen Bereichen sowie kostenfreien Privatparkplätzen an der Unterkunft in der historischen Stadt Eger, 500 m von der Burg von Eger entfernt.

De Basiliek van Eger ligt op slechts een steenworp afstand.
Die Kathedrale von Eger erreichen Sie nach wenigen Schritten.

Hotel Korona ligt op een rustige en groene locatie in het centrum van Eger.
Das Hotel Korona liegt in einer ruhigen und grünen Gegend von Eger.