Traduction de «ligt in een groot park met hoge bomen » (Néerlandais → Allemand) :

Comfort Hotel Paray-Le-Monial ligt in een groot park met hoge bomen bij het knooppunt Paray-Le-Monial Centre.
Das Comfort Hotel Paray Le Monial erwartet Sie am Autobahnkreuz Paray le Monial, umgeben von einem großen Park mit Bäumen.

Château de la Muzelle is gevestigd in een 17e-eeuws landhuis in een groot park met hoge bomen aan de oevers van de rivier Vénéon, aan de voet van het Muzellemassief.
In einem mit großen Bäumen gesäumten Park am Ufer des Flusses Vénéon befindet sich dieses Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert am Fuße des Massif Muzelle.

Het BB Borgo Tepolini is een moderne Bed Breakfast in een historisch gebouw dat is omringd met een en groot park met hoge bomen en een buitenzwembad.
Das Borgo Tepolini ist ein modernes BB in einem historischen Gebäude umgeben von einem großen Park mit hohen Bäumen und einem Außenpool.

Hotel ingericht in een moderne Thaise stijl, gelegen in een oud Frans fort. Hier wordt u verwelkomd in een groot park met hoge bomen, een rivier en een natuurlijk zwembad met ligstoelen en zonnebanken.
Das Hotel im modernen thailändischen Stil befindet sich in einer alten französischen Bastide in einem weitläufigen Park mit hohen Bäumen, einem Fluss und einem Naturbad mit Sonnendecks und -liegen.

Het Cèdre et Charme is gebouwd in de stijl van Napoleon III en ligt in een groot park met eeuwenoude bomen in het centrum van Saint-Branchs.
Das im Napoléon Bonaparte Stil gestaltete Cèdre et Charme besticht durch einen großen Park mit jahrhundertealten Bäumen im Zentrum von Saint-Branchs.

Manoir de la Foulquetiere is een 15e-eeuws herenhuis, te midden van een park met hoge bomen. Dit hotel ligt bij het meer Foulquetiere en de wijngaarden van de regio.
Das Manoir de la Foulquetiere, ein Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert, begrüßt Sie inmitten eines von Bäumen gesäumten Parks in der Nähe des Sees Étang de la Foulquetière und der Weingüter der Region.

Deze gerenoveerde boerderij ligt op 3 kilometer van het centrum van Monclar-de-Quercy, in een 10.500-m² groot park vol met bomen.
Dieses renovierte Bauernhaus liegt 3 km vom Zentrum von Monclar de Quercy entfernt, in einem 10.500 m² umfassenden, mit Bäumen bestückten Park.

Het BB La Pertuzerie ligt tussen Royan, La Rochelle en Saintes, en wordt omgeven door een 4,5 hectare groot park vol met bomen en biologische velden.
Zwischen Royan, La Rochelle und Saintes erwartet Sie das Bed Breakfast La Pertuzerie inmitten eines 4,5 ha großen Parks voller Bäume und Äcker mit biologischer Landwirtschaft.

Het zwembad ligt in een groot park met een zonneterras, mediterrane bomen, planten en een kleine siervijver.
Der Swimmingpool befindet sich in einem großen Park mit einer Sonnenterrasse, mediterranen Bäumen und Pflanzen sowie einem kleinen Ziersee.

Het Host Vinum - Le Clos des Pins ligt in een groot park van 3000 m² vol bomen, op 5 minuten lopen van het strand. Het biedt een buitenzwembad en een eigen gastronomisch restaurant.
Das Host Vinum - Le Clos des Pins empfängt Sie 5 Gehminuten vom Strand entfernt. In einem 3000 m² großen Park mit Bäumen bietet es einen Außenpool und ein eigenes Gourmetrestaurant.