Traduction de «ligt in chomutov » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Chicago ligt in Chomutov en heeft een restaurant met een Amerikaans menu en een bar. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Mit einem Restaurant mit einem amerikanischen Menü und einer Bar erwartet Sie das Hotel Chicago in Chomutov und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und kostenfreie Privatparkplätze am Hotel.

Hotel Royal ligt aan het centrale plein van Chomutov en biedt kamers met gratis WiFi in een historisch gebouw.
Das Hotel Royal erwartet Sie am Hauptplatz von Chomutov in einem historischen Gebäude. Es erwarten Sie dort Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Wellness Hotel Beethoven ligt in het centrum van Chomutov, op slechts 300 meter van het centrale plein.
Im Herzen von Chomutov begrüßt Sie unweit des Hauptplatzes das Wellness Hotel Beethoven.

Hotel Mertin ligt in de oude binnenstad van Chomutov en biedt een infraroodsauna en een kleine fitnessruimte.
Das in der Altstadt von Chomutov gelegene Hotel Mertin bietet Ihnen eine Infrarotsauna und einen kleinen Fitnessbereich.

Hotel Partyzan ligt op 4 km van het centrum van Chomutov en heeft zowel gedeelde als eigen terrassen en balkons met uitzicht op het omliggende bos.
In 4 km Entfernung von der Innenstadt von Chomutov (Komotau) bietet das Hotel Partyzan gemeinschaftlich und private genutzte Terrassen und Balkone mit Aussicht auf die umliegenden Wälder.

Hotel Bobr in Chomutov biedt een restaurant met een terras en barbecuefaciliteiten. Het ligt op 650 meter van het winkelcentrum Chomutovka en op 700 meter van het meer Kamencové jezero.
Ein Restaurant mit einer Terrasse und Grillmöglichkeiten gehört zu den Vorzügen des Hotel Bobr, das Sie in der Stadt Chomutov (Komotau) begrüßt. Sie wohnen 650 m vom Einkaufszentrum Chomutovka und 700 m vom See Kamencové (Alaunsee) entfernt.

Hotel 99 biedt moderne accommodaties, verfijnde eetgelegenheden en een bar in de lobby die 24 uur per dag geopend is. Dit elegante hotel ligt in het centrum van Chomutov, naast het historische centrum en het stadspark.
Moderne Unterkünfte, gehobene gastronomische Einrichtungen und eine rund um die Uhr geöffnete Lobbybar erwarten Sie im eleganten Hotel 99 im Zentrum von Chomutov, neben dem historischen Zentrum und dem Stadtpark.

De dichtstbijzijnde bushalte en het treinstation van Chomutov liggen op 1 km afstand en het aquapark kan in 3 km worden bereikt. Het meer Kamencové jezero ligt op 1,5 km afstand.
Die nächste Bushaltestelle und der Bahnhof Chomutov sind rund 1 km entfernt, während Sie den Aquapark nach 3 km erreichen. Zum See Kamencové jezero gelangen Sie nach 1,5 km.