Vertaling van "ligt in champ " (Nederlands → Duits) :

ibis-hotel Marne La Vallée ligt in Champs-sur-Marne, dicht bij Disneyland Resort Paris en op 25 kilometer van de luchthavens Orly en Roissy.
Das ibis Marne La Vallée befindet sich in Champs-sur-Marne, nahe dem Disneyland Resort Paris.

Dit Mercure hotel ligt in Champ de Mars op 6 minuten van het TGV station. Met 360 m² aan gerenoveerde loungeruimten die geschikt zijn voor maximaal 200 personen, gratis WiFi en een bar is dit Mercure hotel de ideale plek om rustig te werken en ontspannen.
Das Hotel befindet sich in der Champ de Mars, 6 Minuten vom TGV-Bahnhof entfernt; 360 m² renovierter Lounge Bereich für bis zu 200 Personen, WIFI, Bar: Arbeiten Sie in Ruhe, und entspannen Sie in diesem Mercure Hotel.

Het Adagio Access Paris Tilsit Champs-Elysées verwelkomt u in hartje Parijs. Het hotel ligt vlak bij de Arc de Triomphe en de Avenue des Champs-Elysées.
Das Adagio Access Paris Tilsit Champs-Elysées begrüßt Sie im Herzen von Paris unweit des Triumphbogens und der Champs-Elysées.

Hotel Mercure Paris Champs Elysées ligt op 10 minuten van de Champs Elysées en vlak bij de Arc de Triomphe en Trocadéro.
Das 10 Minuten von Avenue des Champs Elysées und in der Nähe von Arc de Triomphe und Trocadero gelegene Hotel Mercure Paris Champs Elysées mit seinem schönen neoklassischen Design heißt Sie willkommen.

In het stadscentrum van Colmar en dicht bij het TGV station ligt het viersterrenhotel Mercure Colmar Champ-de-Mars, de perfecte locatie in een lommerrijke omgeving voor ontspanning en voor uw werkafspraken.
Trotz seiner Lage im Stadtzentrum von Colmar und seiner Nähe zum TGV-Bahnhof liegt das 4-Sterne-Hotel Mercure Colmar Champ-de-Mars Hotel in grüner Umgebung und ist perfekt für Erholung und Ihre Geschäftstreffen.

Het hotel ibis Rouen Champ de Mars ligt aan de oostelijke rand van Rouen, op 10 minuten lopen van het stadscentrum, 500 meter van het academisch ziekenhuis Charles Nicolle en slechts 2 km van het treinstation.
Das Hotel ibis Rouen Champ de Mars liegt am östlichen Stadtrand von Rouen, nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum, 500 m von der Universitätsklinik Charles Nicolle und 2 km vom Bahnhof entfernt.

Hotel Mercure Rouen Champ de Mars ligt op 10 minuten lopen van het historische stadscentrum en de kathedraal en beschikt over moderne kamers die zijn voorzien van alle gemakken die u nodig heeft voor een zakenreis of een gezinsuitje.
Das Hotel Mercure Rouen Champ de Mars liegt 10 Gehminuten von der historischen Altstadt und dem Dom entfernt und bietet moderne Zimmer mit allem Komfort, den Sie für eine Geschäftsreise oder einen Aufenthalt mit der Familie benötigen.

Het ibis budgethotel Paris Porte de Vanves (voorheen een Etap Hotel) ligt op slechts 20 minuten met de metro van de Eiffeltoren en Champs Elysées, op 12 minuten lopen van het expocenter Porte de Versailles en op 15 minuten van treinstation Montparnasse (via metrolijn 13, metrostation Plateau de Vanves ligt op 200 m).
Das ibis budget Paris Porte de Vanves (ehemals Etap Hotel) liegt nur 20 Min. mit der U-Bahn von Eiffelturm sowie Champs Elysées, 12 Min. zu Fuß vom Messezentrum Porte de Versailles u. 15 Min. vom Gare Montparnasse (U-Bahnlinie 13, Station Plateau de Vanves in 200 m Entfernung) entfernt.