Traduction de «ligt in cattolica » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Queen Mary ligt in Cattolica, op slechts 300 meter van de stranden. Het biedt een buitenzwembad en complete wellnessfaciliteiten.
Das Hotel Queen Mary in Cattolica bietet einen Außenpool sowie umfassende Wellnesseinrichtungen und liegt nur 300 m vom Strand entfernt.

Hotel Pacific ligt in Cattolica, op 300 meter van het strand, en biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Mit einem Außenpool und einem Restaurant erwartet Sie das Hotel Pacific in Cattolica, 300 m vom Strand entfernt.

Hotel HamilTown ligt in Cattolica, vlak bij het Aquarium Le Navi, en het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een uitstekend restaurant.
Das Hotel HamilTown befindet sich in Cattolica, in der Nähe des Aquariums Le Navi und bietet kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN sowie ein gehobenes Restaurant.

Het Dependance Diego ligt in Cattolica en beschikt over een tuin met barbecuefaciliteiten, een zonneterras en kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Das Dependance Diego bietet Zimmer mit Klimaanlage und einem Flachbild-TV sowie ein Garten mit einem Grillplatz.

De binnenstad van Cattolica ligt op 10 minuten lopen van het hotel, en het treinstation Cattolica San Giovanni Gabicce ligt op 25 minuten lopen van de accommodatie.
Das Stadtzentrum von Cattolica erreichen Sie nach 10 Gehminuten und vom Bahnhof Cattolica San Giovanni Gabicce trennen das Hotel 25 Gehminuten.

Het treinstation van Cattolica ligt op 15 minuten lopen van Hotel San Marco. De luchthaven Rimini Federico Fellini ligt op slechts 20 minuten rijden met de auto.
Der Bahnhof Cattolica liegt 15 Gehminuten vom Hotel San Marco entfernt. Den Flughafen Rimini Federico Fellini erreichen Sie in 20 Autominuten.

Hotel San Marco ligt in het hart van Cattolica, op 20 meter van het zandstrand en het plein Piazza 1 Maggio.
Nur 20 m vom Sandstrand und der Piazza 1 Maggio entfernt empfängt Sie das Hotel San Marco im Herzen von Cattolica.

Het Park Hotel ligt aan de kust van Cattolica, tegenover haar eigen strand. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning en uitzicht op zee.
An der Strandpromenade von Cattolica und gegenüber seinem eigenen Privatstrand bietet das Park Hotel einen Außenpool und klimatisierte Zimmer mit Meerblick.

Hotel Antares ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand en op 500 meter van het Acquario van Cattolica.
Das Hotel Antares begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Strand von Cattolica und 500 m vom Acquario Cattolica entfernt.

Hotel Mediterraneo ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Cattolica en op slechts 40 meter van het strand.
Nur 40 m vom Strand und 5 Gehminuten vom Zentrum von Cattolica entfernt erwartet Sie das Hotel Mediterraneo. Es bietet klimatisierte Zimmer mit einem Balkon. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.