Traduction de «ligt in cairngorm » (Néerlandais → Allemand) :

The Boat Hotel ligt in Cairngorm National Park en biedt een restaurant, WiFi en elegante kamers.
Das im Cairngorms-Nationalpark gelegene Boat Hotel bietet ein Restaurant, WLAN und elegante Zimmer.

Het ligt in het hart van het nationale park Cairngorm, op 11 km van Aviemore en op slechts 3,2 km van de kabelbaan Cairngorm Mountain en het wintersportgebied.
Sie wohnen im Herzen des Nationalparks Cairngorm, 11,3 km von Aviemore und nur 3,2 km von der Seilbahn auf den Berg Cairngorm sowie dem Skigebiet entfernt.

Inverness ligt 48 km ten noorden van het nationaal park Cairngorms, een van de grootste nationale parken in het Verenigd Koninkrijk. Hier ligt het indrukwekkende gebergte de Cairngorm Mountains.
Inverness liegt 48,3 km nördlich vom Nationalpark Cairngorms, einem der größten britischen Nationalparks, der die beeindruckenden Cairngorm Mountains beherbergt.

Het Aviemore Youth Hostel wordt omgeven door bossen en ligt aan de grens van het Nationaal Park Cairngorms en op korte loopafstand van het centrum van Aviemore. Dit hostel ligt op een ideale locatie voor buitenactiviteiten.
Das Aviemore Youth Hostel liegt inmitten von Wald an der Grenze des Cairngorms-Nationalparks und nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Aviemore entfernt. Es bietet eine ideale Lage für Aktivitäten im Freien.

Fort William ligt op vergelijkbare afstand in zuidelijke richting, en het Cairngorms National Park ligt op circa 1 uur met de auto.
In etwa gleicher Entfernung in Richtung Süden befindet sich das Fort William. Den Nationalpark Cairngorm erreichen Sie nach ca. 1 Stunde.

Dit bekroonde Victoriaanse 3-sterrenhotel ligt in het hart van het nationaal park Cairngorm, midden in het prachtige landschap van de Schotse Hooglanden Het hotel heeft een bar, een restaurant en gratis WiFi. Het ligt op 15 minuten ten zuiden van Aviemore. In een straal van 32 km bevinden zich 10 golfbanen, waaronder Boat of Garten, Newtonmore, Nairn en Kingussie.
Dieses preisgekrönte 3-Sterne-Hotel im viktorianischen Stil befindet sich im Herzen des Nationalparks Cairngorm, inmitten der herrlichen Landschaft der schottischen Highlands. Das Hotel begrüßt Sie 15 Minuten südlich von Aviemore und bietet kostenfreies WLAN, eine Bar und ein Restaurant. Im Umkreis von 32 km finden Sie insgesamt 10 Turnier-Golfplätze, wie z. B. die Golfplätze Boat of Garten, Newtonmore, Nairn und Kingussie.

Het Aviemore Youth Hostel ligt op slechts 14,5 km van de kabelspoorweg door de Cairngorm-bergen en het sneeuwsportgebied. Het hostel is het hele jaar door een ideale uitvalsbasis voor activiteiten, zoals wandelen in de heuvels, klimmen, sneeuwsporten, mountainbiken, ponytochten, watersporten en vissen.
Von der Bergseilbahn Cairngorm und dem gleichnamigen Wintersportgebiet trennen Sie nur 14,5 km. Das Aviemore Youth Hostel ist ein idealer Ausgangspunkt für ganzjährige Aktivitäten wie Bergwandern, Klettern, Wintersport, Mountainbiking, Ponyreiten, Wassersport und Angeln.

Het Strathallan Bed and Breakfast ligt in het dorp Grantown-on-Spey, in de de Schotse Hooglanden. Het bevindt zich in de noordelijke regio van het nationaal park Cairngorms.
Das Strathallan Bed and Breakfast empfängt Sie in der Ortschaft Grantown-on-Spey im nördlichen Teil der schottischen Highlands im Cairngorm-Nationalpark.

Het Silverglades Holiday Homes ligt midden in het Nationaal Park Cairngorms en biedt luxe accommodatie met eigen kookgelegenheid in Aviemore.
Die Silverglades Holiday Homes in Aviemore bieten luxuriöse Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Herzen des Nationalparks Cairngorms.

Cairngorms National Park ligt ongeveer 19 km ten westen van de stad.
Der Nationalpark Cairngorm befindet sich etwa 19 km westlich der Stadt.