Traduction de «ligt in brügge » (Néerlandais → Allemand) :

Exclusive Guesthouse Château De Spycker is gevestigd in een 19e-eeuws kasteel met een authentieke " fin de siècle" sfeer. Het ligt in Brugge, op 4 km van de oude binnenstad.
In einer Burg aus dem 19. Jahrhundert mit einer authentischen " Fin de Siècle" Atmosphäre erwartet Sie das Exclusive Guesthouse Château De Spycker in Brügge nur 4 km vom historischen Zentrum entfernt.

Sariks Place is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en ligt in Brugge, op 800 meter van het Begijnhof.
Das Sariks Place in Brügge ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und liegt nur 800 m vom Beginenhof entfernt.

Het kleine Hotel 'T Bagientje heeft een eigen à-la-carterestaurant, een bar en een tuin met een terras. Het ligt in Brugge, op 13 minuten lopen van de Grote Markt en het Belfort in het middeleeuwse centrum.
Nur 13 Gehminuten vom mittelalterlichen Zentrum von Brügge mit dem Marktplatz und dem Belfried entfernt begrüßt Sie das kleine Hotel 'T Bagientje mit einem eigenen À-la-carte-Restaurant, einer Bar und einer Gartenterrasse.

De Steenhove ligt tussen Brugge en Gent en beschikt over luxe kamers en appartementen.
Das De Steenhove liegt zwischen Brügge und Gent. Es bietet Ihnen luxuriöse Zimmer und Apartments.

Dit vakantiehuis ligt in Brügge, in het natuurpark Maas-Schwalm-Nette.
In Brüggen liegt dieses Ferienhaus im Naturpark Maas-Schwalm-Nette.

Schinznach-Bad ligt tussen Brugg en Aarau.
Schinznach-Bad befindet sich zwischen Brugg und Aarau.

Het Brugge Parkhotel ligt in het centrum van het middeleeuwse Brugge, naast het beroemde plein 't Zand en op 10 minuten lopen van de Grote Markt met het Belfort van Brugge, de Basiliek van het Heilig Bloed en de winkelstraten.
Im Zentrum der mittelalterlichen Stadt Brügge erwartet Sie neben dem Platz 't Zand das Brugge Parkhotel. In 10 Gehminuten erreichen Sie den Marktplatz mit dem Glockenturm von Brügge, der Basilika des Heiligen Blutes und dem Einkaufsviertel.

Charming Brugge ligt op 1,4 km van de Basiliek van het Heilig Bloed en op 2,7 km van het treinstation van Brugge.
Das Charming Brugge liegt 1,4 km von der Heilig-Blut-Basilika und 2,7 km vom Bahnhof Brügge entfernt.

Op 2,7 km of 5 minuten rijden van het Brugge Vlinderhuis ligt het treinstation van Brugge, met verbindingen naar Gent in 35 minuten.
Nach 2,7 km oder einer 5-minütigen Fahrt gelangen Sie vom Brugge Vlinderhuis zum Bahnhof Brügge. Eine Zugfahrt von dort nach Gent dauert 35 Minuten.

Het Brugge Vlinderhuis ligt op 15 minuten lopen van het middeleeuwse stadscentrum van Brugge en biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en openbare parkeergelegenheid.
Nur 15 Gehminuten außerhalb des mittelalterlichen Stadtzentrums von Brügge erwartet Sie das Brugge Vlinderhuis, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen öffentlichen Parkmöglickeiten.