Traduction de «ligt in bourgondië tussen beaune en dijon » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustige Hotel L'oree des Vignes ligt in Bourgondië tussen Beaune en Dijon.
Das ruhige Hotel L'Orée des Vignes befindet sich in Burgund zwischen Beaune und Dijon.

Castel de Très Girard ligt aan de beroemde wijnroute, tussen Beaune en Dijon.
Das Castel de Très Girard empfängt Sie an einer berühmten Weinstraße zwischen Beaune und Dijon.

Le Chagny ligt tussen Beaune en Chalon sur Saône, en in de buurt van de wijnroute van Bourgondië.
Le Chagny liegt zwischen Beaune und Chalon-sur-Saône nahe der Burgundischen Weinstraße.

Résidence du Pré aux Clercs ligt in de historische wijk van Dijon, tegenover het Paleis van de Hertogen van Bourgondië.
Die Résidence du Pré aux Clercs liegt im historischen Viertel von Dijon, gegenüber dem Palast der Herzöge von Burgund und bietet Ihnen Gourmetküche, elegante Unterkünfte sowie kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

Het Hôtel du Palais ligt in het historische centrum van Dijon, op slechts 2 minuten lopen van het Paleis van de Hertogen van Bourgondië.
Im historischen Zentrum von Dijon, nur 2 Gehminuten vom Palast der Herzöge von Burgund entfernt begrüßt Sie das Hôtel du Palais.

Het B B La Cure - Presbytère 18 ° ligt in Laperrière-sur-Saône, tussen Beaune, Dijon en Dole en biedt bed breakfast accommodatie met een tuin en een terras.
Das La Cure - Presbytère 18° bietet Bed Breakfast-Unterkünfte mit einem Garten und einer Terrasse. Die Unterkunft empfängt Sie in Laperrière-sur-Saône, zwischen den Städten Beaune, Dijon und Dole.

Les Rolanges Chambres d'Hôtes ligt op 20 km van zowel Beaune als Dijon. De BB biedt kamers op de begane grond in het bijgebouw van een modern landhuis.
Das Les Rolanges Chambres d’Hôtes liegt 20 km von Beaune und Dijon entfernt.

Dit BB ligt op 30 minuten rijden van Dijon, op 40 minuten van treinstation Beaune en op 9 km van de Cîteaux-abdij.
Das Bed Breakfast ist 40 km vom Bahnhof Beaune und 9 km vom Kloster Cîteaux entfernt.

Hotel La Gentilhommière ligt in de buurt van de wijngaarden van Nuits-Saint-Georges en op slechts 20 minuten van Beaune en Dijon.
Nahe den Weinbergen von Nuits-Saint-Georges liegt, nur 20 Minuten von Beaune und Dijon entfernt, dieses typische Burgund-Hotel in einem Jagdschloss aus dem 16. Jahrhundert.

La Chaumière ligt in Dole, tussen Dijon en Besancon in het oosten van Frankrijk.
In der Stadt Dole zwischen Dijon und Besançon in Ostfrankreich heißt Sie das La Chaumiere willkommen.