Traduction de «ligt in almaty » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel ligt in Almaty, de grootste stad van Kazachstan, en bevindt zich op 25 minuten rijden van de internationale luchthaven van Almaty.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie in Almaty, Kasachstans größter Stadt, 25 Fahrminuten vom internationalen Flughafen von Almaty entfernt.

Het Kazakhstan Hotel beschikt over stijlvolle kamers met geweldig uitzicht, biedt gratis WiFi en heeft een restaurant dat 24 uur per dag Europese en Turkse gerechten serveert. Dit designhotel ligt in Almaty, op 5 km van expositiecentrum Atakent.
Dieses Designhotel bietet stilvolle Zimmer mit herrlicher Aussicht, kostenloses WLAN und ein rund um die Uhr geöffnetes Restaurant mit europäischer und türkischer Küche. Es befindet sich in Almaty und ist 5 km vom Messegelände Atakent entfernt.

Dit traditionele hotel in cottage-stijl ligt in Almaty, en beschikt over een buitenbad, gratis WiFi en een restaurant met typisch Kazachstaanse gerechten.
Dieses traditionelle Hotel im Cottage-Stil in Almaty bietet einen Außenpool, kostenfreies WLAN und ein Restaurant, das typisch kasachische Küche serviert.

Het skigebied Shymbulak ligt op 30 minuten rijden en de internationale luchthaven van Almaty ligt op 15 km afstand van het hotel.
Das Skiresort Chimbulak liegt eine 30-minütige Fahrt entfernt und der internationale Flughafen Almaty befindet sich 15 km vom Hotel entfernt.

Het Rixos Almaty Hotel ligt op 2 km afstand van het operagebouw van Almaty. Op 5 km bevindt zich de kabelbaan naar de berg Köktöbe.
Das Rixos Hotel befindet sich 2 km vom Opernhaus Almaty und 5 km von der Seilbahn am Berg Köktöbe entfernt.

Het Sky Hotel Almaty ligt in het centrum van Almaty, binnen 10 minuten lopen van het metrostation Baykonur.
Das Sky Hostel Almaty befindet sich im Zentrum von Almaty und ist einen 10-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Baikonur entfernt.

Het centrum van Almaty ligt op 10 minuten rijden van The Ritz-Carlton, Almaty.
Die Innenstadt von Almaty liegt eine 10-minütige Fahrt vom The Ritz-Carlton, Almaty entfernt.

U rijdt vanaf het hostel in 30 minuten naar het treinstation van Almaty, en de internationale luchthaven van Almaty ligt op 17 km afstand.
Der Bahnhof Almaty ist innerhalb von 30 Fahrminuten erreichbar und zum internationalen Flughafen Almaty gelangen Sie nach 17 km.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt aan de voet van het Alataugebergte in Almaty en beschikt over een spacentrum, een binnenzwembad, een fitnesscentrum en gratis WiFi.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel am Fuße des Kirgisischen Gebirges liegt in Almaty und verfügt über ein Spa, einen Innenpool und ein Fitnesscenter.

Het InterContinental Almaty ligt tegenover het presidentiële paleis aan het Plein van de Republiek in Almaty. Dit hotel met 11 verdiepingen biedt een brede selectie uitstekende internationale gerechten, een wellness-centrum, en een prachtig uitzicht op het Tian Shan-gebergte.
Gegenüber dem Präsidentenpalast erwartet Sie am Platz der Republik in Almaty dieses große 11-stöckige Hotel mit einer breiten Palette an Gerichten aus aller Welt sowie einem Wellnessbereich. Genießen Sie hier auch die schöne Aussicht auf das Tian-Shan-Gebirge.