Vertaling van "ligt hier direct naast de deur " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne designhotel ligt op slechts 10 minuten van het stadscentrum van Hannover, en het prachtige natuurpark Wülfeler Leineauen ligt hier direct naast de deur. U bevindt zich op 3 tramhaltes van het beursterrein van Hannover.
Dieses moderne Designhotel am wunderbaren Naturpark Wülfeler Leineauen liegt nur 3 Straßenbahnstationen vom Messegelände Hannover und 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

De tramhalte Rheinischer Platz ligt hier direct voor de deur.
Die Straßenbahnhaltestelle Rheinischer Platz befindet sich direkt vor dem Hotel.

Het Aktivhotel Schmelz, dat direct naast de deur ligt, biedt een uitgebreid ontbijtbuffet.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet ist im Aktivhotel Schmelz erhältlich, das direkt nebenan liegt.

Er ligt een restaurant direct naast de deur, de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel is na 1 km van Apartmán Javor te bereiken.
Das nächste Restaurant befindet sich direkt nebenan und das nächste Lebensmittelgeschäft liegt 1 km vom Apartmán Javor, einer Unterkunft zur Selbstverpflegung, entfernt.

De ruime kamers hebben een badkamer en een zitgedeelte, en de St. Nicolaaskerk ligt direct naast de deur.
Die geräumigen Zimmer verfügen über ein Badezimmer und eine Sitzecke. Die St. Nikolaus-Kirche befindet sich gleich nebenan.

Het winkelcentrum Carrasco ligt direct naast de deur.
Das Einkaufszentrum Carrasco befindet sich gleich nebenan.

Het Lamai Thai Box-stadion ligt direct naast de deur.
Das Boxstadion Lamai Thai befindet sich direkt nebenan.

Op minder dan 100 meter afstand vindt u langlaufloipes en direct naast de deur beginnen diverse wandel- en mountainbikeroutes.
Eine Langlaufloipe befindet sich nur 100 m von den Apartments entfernt. Zahlreiche Wander- und Mountainbikestrecken beginnen direkt vor der Haustür der Unterkunft.

Er is gratis privéparkeergelegenheid en de gratis skibus stopt direct naast de deur.
Zu den weiteren Vorzügen zählen ein kostenfreier Privatparkplatz sowie der ebenfalls kostenlose Skibus, der direkt vor dem Gebäude hält.

Hotel Simoni beschikt over een 24-uursreceptie en gratis openbare parkeergelegenheid direct naast de deur.
Eine 24-Stunden-Rezeption und kostenlose öffentliche Parkplätze vor der Tür gehören für Sie zum Service des Hotels Simoni.